Красуня Чан Е в китайській міфології є богинею Місяця. Її чоловік Хоу Ї - відважний Бог війни, був дуже влучним стрільцем. У той час в Піднебесній водилися багато хижих звірів, які завдавали людям великої шкоди і розорення. Тому головний владика Небесний імператор і послав Хоу Ї на землю знищити цих злісних хижаків.。

 　　 І ось за наказом імператора Хоу Ї, взявши з собою чарівну дружину Чан Е, спустився в світ людей. Будучи незвичайно сміливим, він знищив чимало огидних чудовиськ. Коли доручення Небесного владики було майже виконано, сталося лихо - на небі раптом з'явилися 10 сонць. Ці 10 сонць були синами самого Небесного імператора. Вони ради забави вирішили всі разом з'явитися на небі. Але під їх гарячими променями все живе на землі страждало від нестерпної спеки: висохли річки, стали горіти ліси і жнива в полі, всюди валялися спопелілі людські трупи. 

　　  Хоу Ї не міг далі зносити всі ці страждання і муки людей. Спочатку він прагнув умовити синів імператора по черзі з'являтися на небосхилі. Проте гордовиті принци не звертали на нього жодної уваги. Навпаки, вони на зло йому стали наближатися до Землі, що викликало величезну пожежу. Побачивши, що з братами-сонцями неможилво домовитись і вони як і раніше гублять людей, Хоу Ї в пориві гніву вихопив свої чарівні лук і стріли і почав стріляти по сонцях. Одне за одним він своїми влучними пострілами «погасив» 9.Останнє сонце стало просити пощади в Хоу Ї, і він, пробачивши його, опустив свій лук. 

　　  Ради всього живого на Землі Хоу Ї знищив 9 сонць. Цим він, звичайно, сильно розгнівав Небесного Імператора. Втративши 9 своїх синів, Імператор в гніві заборонив Хоу Ї і його дружині повертатися в небесну обитель, де вони жили. І довелося Хоу Ї з дружиною залишитися на землі. Хоу Ї вирішив робити людям якомога більше добра. Проте його дружина, прекрасна Чан Е дуже страждала від повного злиднів життя на Землі. Через це вона не переставала дорікати Хоу Ї за те, що він убив синів Небесного Імператора. 

　　  Одного дня почув Хоу Ї, що на горі Кунлунь живе свята жінка Богиня Західного краю - Сіванму, в якої є чарівне зілля. Кожен, хто вип'є це зілля, зможе опинитися на небі.. Хоу Ї вирішив будь що дістати те зілля. Він здолав гори і річки, багато мук і тривог занав він в дорозі і нарешті дістався до гір Куньлунь, де жила Сіванму. Попросив він у святої Сіванму чарівного зілля, але, на жаль, чарівного еліксиру Сіванму вистачало лише на одного. Хоу Ї не міг один піднятися в небесний чертог, залишивши улюблену дружину жити в тузі серед людей. Він також не хотів, щоб його дружина одна піднялася в небо, залишивши його одного жити на Землі. Тому, взявши зілля, він по поверненню додому добре його приховав. 

　　  Минуло трохи часу і одного дня Чан Е все-таки знайшла чарівний еліксир і не зважаючи на те, що вона сильно любила мужа не змогла побороти в собі спокусу повернутися на небо. 15 числа 8 місяця за Місячним календарем був повний місяць, і, Чан Е, знайшовши момент, коли чоловіка не було вдома, випила чарівний еліксир Сіванму. Випивши його, вона відчула надзвичайну легкість у всьому тілі, і вона, невагома, стала пливти, піднімаючись все вище і вище до неба. Нарешті вона досягла Місяця, де стала жити у великому палаці Ґуанхан. Тим часом Хоу Ї повернувся додому і не знайшов дружини. Він був сильно засмучений, але йому навіть не спало на думку ранити улюблену дружину своєю чарівною стрілою. Довелося йому навік розпрощатися з нею. 

　      Залишився самотній Хоу Ї жити на Землі, як і раніше роблячи людям добро. У нього були багато послідовників, які вчилися у нього стріляти з лука. Була серед них людина на ім'я Фен Мен, який так освоїв майстерність стрільби з лука, що незабаром не поступався своєму вчителеві. І в душу Фен Мена закралася підступна думка: поки живий Хоу Ї, не бути йому першим стрільцем в Піднебесній. І він убив Хоу Ї, коли той був напідпитку. 

　　  А з тієї пори, коли красуня Чан Е злетіла на Місяць, вона жила в повній самоті. Лише маленький зайчик, який товк у ступі коричні зерна і один лісоруб складали їй компанію. Чан Е цілими днями сиділа сумна в місячному палаці. Особливо в день повного місяця - 15 числа 8 місяця, коли Місяць особливо прекрасний, вона згадувала свої щасливі дні на Землі.