Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XVI:Народні перекази та легенди

Бій Хуанді з Чию

Міжнародне радіо Китаю


          Кілька тисяч років тому в басейнах річок Хуанхе і Янцзи жили безліч родів і племен, серед яких найчисленішим було плем'я, главою якого був Хуанді (Жовтий імператор). Існувало також і інше не менш багаточисельне плем'я, главу якого звали Яньді. Хуанді і Яньді були братами. А в басейні річки Янцзи проживало плем'я «Цзюлі», главу якого звали Чию. Чию був відважною людиною. У нього був 81 брат. В кожного з них була голова людини і тіло звіра і залізні руки. Всі брати разом з Чию займалися виготовленням ножів, луків і стріл, а також іншої зброї. З Чию на чолі його грізні брати часто здійснювали набіги на землі чужих племен. 

     У ту пору сталося, що Чию і його брати напали на плем'я Яньді і захопили його землю. Яньді був вимушений звернутися за допомогою до Хуанді, який жив в Чжолу. Хуанді давно хотів покінчити з Чию і його братами, які вже стали джерелом багатьох лих.  

     Об'єднавшись з іншими племенами, Хуанді провів вирішальну битву з Чию на рівнині недалеко від Чжолу. Ця битва увійшла до історії як «Битва в Чжолу». На початку битви Чию брав верх за рахунок своїх гострих клинків і хороброї і сильної армії.  

     Тоді Хуанді покликав на підмогу дракона і інших хижих звірів вступити в бій. Не зважаючи на хоробрість і силу війська Чию, вони набагато поступалися силам Хуанді. Перед лицем небезпеки, армія Чию тікала. В цей час небо раптом потемніло, пішла страшна злива, задув сильний вітер.  

     Це Чию викликав духів Вітру і Дощу на допомогу. Але Хуанді не проявив слабкості. Він звернувся до духу Посухи. Миттю перестав дути вітер і лити дощ, на небі вийшло пекуче сонце. Переживаючи за свою поразку, Чию став чаклувати, щоб викликати сильний туман.

     У тумані солдати Хуанді втратили орієнтацію. Знаючи, що сузір'я Великої Ведмедиці завжди вказує на Північ, Хуанді тут же змайстрував дивну колісницю під назвою «Чжінаньче», яка їхала завжди строго на Південь. Саме «Чжінаньче» вивела армію Хуанді з туману.  

       І війська Хуанді врешті-решт отримали перемогу. Вони убили 81 братів Чию і захопили Чию в полон. Чию був страчений. Щоб душа Чию після смерті знайшла спокій, переможці вирішили закопати голову і тіло Чию окремо. У тому місці на землі, де пройшлася кров Чию, виріс ліс колючих чагарників. А краплі крові Чию перетворилися багрове листя на колючках. Після смерті Чию все одно вважали героєм.  

     Хуанді велів змалювати Чию на прапорах своїх військ для натхнення армії і залякування ворогів. Після перемоги над Чию Хуанді отримав підтримку багатьох племен і став їх вождем. Хуанді мав багато талантів. Він винайшов метод спорудження палацу, воза, човна.  

     Він також придумав метод фарбування тканин. Дружина Хуанді на ім'я Лейцзу навчила людей вирощувати тутових шовкопрядів, виробляти шовкову нитку і ткати. Саме з того часу в Китаї з'явився шовк. Після того, як спеціально для Хуанді була споруджена альтанка, Лейцзу винайшла рухливу альтанку у вигляді парасольки, що «співає». 

    Всі стародавні легенди наповнені духом пошани до Хуанді. Хуанді вважається родоначальником китайської нації. Завдяки тому, що Хуанді і Яньді були близькими родичами, і об'єднанню їх племен, китайці називають себе «нащадками Яньді і Хуанді». На честь Хуанді на горі Цяошань в повіті Хуанлін провінції Шеньсі був побудований надгробок і могила Хуанді. Кожної весни китайці з різних куточків світу збираються для здійснення церемонії колінопреклоніння.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040