Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XVI:Народні перекази та легенди

Історія про Хань Сіня, який терпів приниження ради майбутніх успіхів
Міжнародне радіо Китаю


          Династія Цінь була в першій в історії Китаю єдиною феодальною державою. Вона існувала в ІІІ столітті до н.е. Саме за часів династії Цінь почалося будівництво Великої Китайської стіни. Але засновники цієї династії, батько і син, були жорстокими правителями, що привело до швидкого падіння Цінь. В історії Китаю ця династія проіснувала лише 15 років. Останні роки династії Цінь країну охопили селянські війни. 

            Цей період в історії Китаю ознаменований появою багатьох легендарних героїв, в числі яких був і знаменитий полководець Хань Сінь. Хань Сінь був прославленим воєначальником стародавнього Китаю. Він народився в бідній сім'ї, ще малолітнім втратив своїх батьків і став сиротою. До того, як стати знаменитим полководцем, Хань Сінь жив дуже бідно. Він не хотів займатися торгівлею, праця селянина його теж не надихала. Хань Сінь часто голодував, піддавався кепкуванням і нападкам зі сторони оточення. І був у нього один знакомий дрібний чиновник і Хань Сінь частенько приходив до нього, щоб отримати що-небудь з їжи. Дружина чиновника була дуже незадоволена, що Хань Сінь «об'їдав» їх. Тому чиновник з дружиною незрідка їли задовго до його приходу. Коли Хань Сінь приходив, він бачив, що вони вже поїли, нічого не немає, і він, ображений повертався додому. З тієї пори він вирішив порвати з ними дружбу.

             Нічого не залишалося робити, як самому йти шукати шматок хліба на прожиття. Хань Сінь став ловити рибу, так і харчувався. Одна старенька, побачивши якось бідного Хань Сіня, зглянулася і віддала йому свій хліб. Так ця стара жінка 10 днів годувала його і повний вдячності Хань Сінь сказав їй нарешті: «Прийде день, коли я зможу як слід віддячити вам». На це старенька дуже розсердилася. Вона сказала: «Ти, сильний чоловік, не можеш прогодувати себе. Я даю тобі хліб з жалості. На що мені твоя вдячність!». Почувши це, Хань Сіню стало соромно і він про себе вирішив, що в що б там не сталося, але він обов'язково виб'єтьсяся в люди. 

              На батьківщині Хань Сіня у місті Хуанінь, молодь зневажливо відносилася до нього. Одного дня одна молода людина, побачивши рослого і міцного Хань Сіня, який завжди тримав на поясі меч, вирішив, що він боягуз. Він перегородив йому дорогу зі словами: «Якщо ти хоробрий, вдарь мене мечем. Якщо ж боягуз, пролізь між моїми штанинами!». Люди, що стояли довкола, добре розуміли, що ця молода людина хоче у всіх на очах розізлити і принизити Хань Сіня. Всі мовчки чекали, як же поступить Хань Сінь. І він трохи подумав і мовчки проліз між штанинами парубка. Всі стали надсміхатися над ним, приймаючи його за боягуза. Це і є широко відома серед китайського народу історія про Хань Сіня, який проліз між штанинами. Насправді ж Хань Сінь був не так простий. Він був дуже розумною людиною. У той час він розумів, що його держава стоїть перед лицем зміни династій. Тому він з головою пішов у вивчення військового мистецтва, весь час старанно тренувався техніці ведення рукопашного бою. Він вірив, що прийде день, коли до нього прийде сила і слава.  

            У 209 році до н.е. в країні вибухнуло селянське повстання. Хань Сінь став воювати на стороні повстанців. Головним керівником повсталих був Лю Бан, який згодом став першим імператором нової династії Китаю - династії Хань. Спочатку своєї кар'єри Хань Сінь служив дрібним чиновником, що відповідає за провіант. Незабаром він познайомився з радником Лю Бана - Сяо Хе. Разом з Сяо Хе вони часто обговорювали військову стратегію. Сяо Хе вважав Хань Сіня дуже видатною особою і всіма силами прагнув представити його Лю Бану в найкращому світлі. Проте Лю Бан не хотів використовувати таланти Хань Сіня.  

           Побачивши, що його бажанням не дано здійснитися, похмурий Хань Сінь таємно покинув армію Лю Бана і перейшов на сторону іншого повстанського загону. Дізнавшись про це, Сяо Хе, не став доповідати Лю Бану, а сам на коні місячною ніччю поскакав за Хань Сінєм. Лю Бан дізнавшись, що Хань Сінь і Сяо Хе пропали, вирішив, що вони втекли. Минуло два дні, і Хань Сінь разом з Сяо Хе знову з'явилися в стані Лю Бана. Тоді здивований Лю Бан запитав у Сяо Хе: «У чому справа? Чому вас не було?» Сяо Хе відповів: «Адже я лише заради тебе відправився наздоганяти Хань Сіня». Тоді Лю Бан з подивом запитав: «Ще раніше від нас бігли більше десятка різних військових полководців, чому ж ти тоді не погнався і за ними? Чому ти відправився навздогін лише за Хань Сінєм?» Сяо Хе сказав: «Ті, які втекли раніше, були рядовими людьми. Таких усюди повно. А ось Хань Сінь - обдарований воїн. Таких і вдень з вогнем не знайдеш. Якщо ви хочете володіти Піднебесною, окрім Хань Сіня, ніхто не придатний вам у радники». Лю Бан тоді запропонував: «Хай він служитиме під твоїм керівництвом». А Сяо Хе сказав: « Призначення на звичайну посаду навряд чи зможе утримати його». Лю Бан говорить: «Ну тоді хай він командуватиме армією».

                  Так Хань Синь з дрібного службовця перетворився на головнокомандуючого армією. Згодом у битвах армії Лю Бана за престол і панування в Китаї, він здобував численні перемоги і зробив великий внесок до процесу встановлення в Китаї нової династії Хань.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040