Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XXI:Прикладне мистецтво

Вишивка
Міжнародне радіо Китаю
 

       Вишивка за народними звичаями має певний сенс, зазвичай, побажання благополуччя. 

   На фото зображена устілка, яку за звичаєм дарує свекруха молодій невістці, червоний колір свідчить про радість з приводу весілля і одночасно означає щастя свекрухи. У Китаї популярний давній вислів: "Мянь Мянь Гуа Де", що означає "у цвітінні перебувають і огірки та гарбузи". Ці слова алегорично виражають надію на майбутнє потомство. На одній картинці зображені квіти огірка, а на іншій-орнамент, малюнок якого є квіти огірка, біля яких пурхають красиві метелики. Зображення метеликів не випадкове, адже китайською "квіти огірка" омонімічне слову "метелик". На зображенні вишита устілка є традиційним прикладом серії "Квіти огірків і метелики". Саме так висловлюються побажання матері численного потомства молодій сім'ї. Квіти цієї вишитої устілки постають яскравими і барвистими. Всі лінії малюнка вільні, орнамент нехитрий, але наповнений простою нехитрою красою.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040