丝绸之路国际总商会副主席兼秘书长李中航16日在2018丝绸之路工商领导人（张家界）峰会成果发布会上表示，《张家界共识》是国际工商界维护多边贸易体制，助推构建开放型世界经济的共同发声，有助于全球经济健康、可持续发展。

16 жовтня на засіданні оприлюднення домовленостей Саміту лідерів торгівлі і промисловості «Шовковий шлях 2018», що пройшов у м. Чжанцзяцзє (пров. Хунань, Південно-Східний Китай) заступник голови і голова секретаріату Міжнародної комерційної асоціації «Шовковий шлях» Лі Чжунхан заявив, що «консенсус Чжанцзяцзє» є загальною думкою міжнародних торгово-промислових кіл, спрямованим на захист багатосторонньої торговельної системи та сприяння будівництва світової економіки відкритого типу. Даний Консенсус сприятиме здоровому і стійкому розвитку глобальної економіки.

来自80余个"一带一路"相关国家和地区的400余名中外嘉宾在2018丝绸之路工商领导人（张家界）峰会上广泛深入的研讨了多项议题，包括在新的世界经济格局下共同维护多边贸易体系、推动建设开放型世界经济、共建安全的国际营商环境、促进各国传统医学的融合发展等。

У проведеному в м. Чжанцзяцзє Саміті лідерів торгівлі і промисловості «Шовковий шлях 2018», взяли участь понад 400 представників китайських та іноземних ділових кіл з 80 країн і регіонів, пов'язаних ініціативою «Одного поясу і одного шляху». Вони провели великі і поглиблені дискусії з питань спільного захисту багатосторонньої торгової системи на тлі реалій нової світової економіки, сприяння будівництву світової економіки відкритого типу, спільного створення безпечних міжнародних комерційних умов, стимулювання інтеграційного розвитку традиційної медицини різних країн та ін.

本届峰会形成并发布的《和合与共 携手构建国际工商界融合发展的命运共同体——2018丝绸之路工商领导人峰会张家界共识》表示，当今世界正处于大发展、大变革、大调整时期，商协会应协调各国政府和工商企业，积极把握"一带一路"倡议蕴含的合作潜力与发展良机，凝聚发展共识、搭建合作平台、推动项目落地，以贸易和投资促进高质量、可持续的共同发展，为全球经济复苏和巩固注入新动能，形成国际工商界融合发展的命运共同体，助推构建人类命运共同体。

У «Консенсусі Чжанцзяцзє, досягнутому на саміті лідерів торгівлі і промисловості «Шовковий шлях 2018», - спільні зусилля для створення спільноти єдиної долі міжнародних торгових і промислових кіл з метою інтеграційного розвитку» йдеться про те, що в даний час світова спільнота переживає період швидкого розвитку, серйозного реформування і великомасштабного врегулювання, комерційна світова спільнота повинна спільно з урядами, торговими і промисловими підприємствами різних країн, активно використовуючи потенціал співпраці і можливості розвитку, що надаються ініціативою «Один пояс і один шлях», досягти консенсусу розвитку, сформувати платформу для співпраці, просувати реалізацію різних спільних проектів, шляхом торгівлі та інвестицій сприяти якісному, стійкому спільному розвитку, щоб зробити внесок у відновлення і зміцнення світової економіки, створити співтовариство єдиної долі міжнародних торгових і промислових кіл для інтеграційного розвитку і, в підсумку, сприяти створенню спільноти єдиної долі для всього людства.