Ключове слово: безпілотник — 无人机

近日, 京东集团CEO刘强东表示京东未来要在四川建150 个无人机货运机场, 并将覆盖四川所有县城.

Китайська корпорація «Цзіндун» /JD.com/, яка займається Інтернет-торгівлею і електронною комерцією, планує збудувати в провінції Сичуань 150 майданчиків для безпілотників, щоб охопити територію всієї провінції. Про це розповів виконавчий директор компанії Лю Цяндун.

刘强东 Лю Цяндун

刘强东表示, 若进展顺利, 机场有望在3年内投运。届时, 全川的货运成本有望下降7 成左右, 四川特产有望在24小时内运抵全国各地.

За його словами, будівництво майданчиків триватиме близько трьох років, доставка за допомогою дронів дозволить скоротити транспортні витрати на 70%. Безпілотники будуть доставляти товари з пров. Сичуань покупцям по всьому Китаю в межах 24 годин.

目前, 京东已投用的无人机可携带50公斤级货物, 500公斤级的无人机正在研发, 预计3 年内上市投用。 届时, 京东无人机可携带所有日常生活货物。未来, 京东有望投入上万架次无人机承担四川农村的配送任务。

Вантажопідйомність дронів — 50 кілограм, проте компанія вже зараз займається розробкою апаратів, здатних піднімати до 500 кілограм. Планується, що вони надійдуть на ринок у найближчі три роки. В майбутньому, компанія «Цзіндун» планує довести кількість дронів до десяти тисяч і охопити територію сільської місцевості провінції Сичуань.

无人机  безпілотник

去年5月以来,京东无人机已获得了部分省份的飞行许可,也规划了大量的航线。接下来, 京东将与省政府联合规划更多航线。

У травні минулого року «Цзіндун» отримала дозвіл на польоти дронів у окремих регіонах Китаю. Наступним кроком стане узгодження з місцевою владою нових маршрутів польоту для дронів.