Напередодні участі голови КНР Сі Цзіньпіна в саміті «Групи 20» і його державного візиту до Аргентини, 29 листопада у столиці Аргентини, Буенос-Айресі відбулася церемонія запуску серіалу «Процитована Сі Цзіньпіном класика» на іспанській мові.

Медіакорпорація Китаю і Державне радіо та телебачення Аргентини 28 листопада провели захід, присвячений запуску відео-продуктів.

Відеоролики будуть транслюватися на різних медіа-майданчиках провідних ЗМІ Аргентини, Іспанії та інших іспаномовних країн, на сайті Центру з вивчення політичних і економічних питань Аргентини, а також на радіо, телебаченні та в соціальних мережах Медіакорпорації Китаю.

Шість серій відеороликів раніше були перекладені англійською, японською та корейською мовами і отримали позитивні відгуки експертів та широкої аудиторії.

За словами автора серіалу, для відеороликів були ретельно відібрані знамениті вислови китайської древньої класики, які голова КНР Сі Цзіньпін використовував у своїх промовах, статтях і бесідах. Вислови поділяються на кілька тем, такі як «На благо народу», «Для зміцнення моралі», «Культивація здорового духу і здорового тіла», «Сімейні традиції», «Щира відданість і любов до батьків», «Чесне і непідкупне управління». Ці вислови відобразили глибоке розуміння Сі Цзіньпіном традиційної китайської культури, символізували його найвищий інтелектуальний рівень і здатність до ефективного управління державою.

Так, наприклад, Сі Цзіньпін процитував вислів з давньої книги «Лунь'юй», в якій зібрані думки і сентенції Конфуція: «В управлінні країною необхідно керуватися, в першу чергу, високоморальними принципами. Тільки так ви станете людиною, настільки ж яскравою, як найяскравіша Полярна зірка, людиною, яку оточують інші зірки». Використовуючи цей стародавній вислів, Сі Цзіньпін вказує орієнтири і цілі, до яких повинні прагнути китайські держслужбовці, щоб заслужити довіру народу за допомогою власної високої моралі.

На церемонії запуску серіалу «Процитована Сі Цзіньпіном класика» на іспанській мові гендиректор Медіакорпорації Китаю Шень Хайсюн зазначив, що запуск цих відеороликів широко відкриває двері в Китай перед іспаномовною аудиторією, дозволяє зрозуміти неповторний інтелектуальний стиль промов Сі Цзіньпіна.

Гендиректор Медіагрупи «Америка» Хосе Луіс Манзано в інтерв'ю зазначив, що відеоролики стали чудовою можливістю для кращого розуміння китайської культури. Стародавня культура Китаю має виключно важливе значення для сучасного суспільства.

На церемонії запуску серіалу «Процитована Сі Цзіньпіном класика» на іспанській мові Медіакорпорація Китаю і Медіа-група «Америка» підписали меморандум про співпрацю.