2017-10-21 14:17:44 | Джерело: Агенція Сіньхуа |
20 жовтня делегати 19-го з'їзду КПК в галузі культури і мистецтва відповіли на запитання китайських і зарубіжних журналістів.
Делегат 19-го з'їзду КПК, начальник центру мовлення на країни Західної Азії та Африки Міжнародного радіо Китаю Ся Юнмін зазначив, що культура – це важливий канал, важлива основа для тісного зв'язку між народами різних країн. Саме культура є важливим базисом і змістом іномовлення. В останні роки Міжнародне радіо Китаю організувало низку заходів культурних обмінів, зокрема переклад фільмів і телесеріалів з китайської іноземними мовами. Всі ці заходи сприяли розширенню культурних обмінів Китаю з іншими країнами світу. Ся Юнмін зазначив:
«Так, наприклад, Міжнародне радіо Китаю і російський телеканал RT спільно організували медіа-тури по Китаю і Росії «Росія і Китай на Шовковому шляху». МРК провело низку подібних медійних заходів. Ми сформували групу китайських та іноземних журналістів для висвітлення моралі, звичаїв, соціального розвитку, економічного становища і культури різних країн світу. За допомогою ЗМІ ми зміцнюємо взаєморозуміння народів різних країн. Звісно ж, це є обов'язком ЗМІ, а також важливим каналом для сприяння культурним обмінам».
В останні роки, у зв'язку з підвищенням національної могутності Китаю, міжнародне співтовариство бажає знати більше про Китай. Статистичні дані вказують на те, що в даний час в інститутах Конфуція за кордоном, які займаються завданнями поширення китайської культури, проходять навчання понад 2 млн людей. Щороку інститути Конфуція організовують різні культурні заходи, які отримують чудові відгуки народів і урядів різних країн світу.
У доповіді 19-го з'їзду КПК було зазначено, що необхідно зміцнювати гуманітарні обміни з зарубіжними країнами, твердо захищаючи позиції збереження китайської культури і переймаючи чужий досвід. Важливо вміти оповідати про події китайської життя, правдиво і всебічно розкривати Китай, нарощувати культурну «м'яку силу» Китаю.
Говорячи про те, як провести культурні обміни з зарубіжними країнами, делегат 19-го з'їзду КПК з МРК Ся Юнмін зазначив:
«Ми шукаємо ключові особливості, глибинний сенс в культурі своєї країни, потім розповідаємо про них, щоб народи різних країн змогли більше дізнатися про нашу націю, цінності, а також про причину існування і вибудовування нашого соціального ладу й суспільного укладу».
Інші новини по цій темі |
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |