Шановні радіослухачі, добрий день! Ласкаво просимо до нашої музичної програми, з вами ведуча Мо.

Сьогодні я познайомлю вас із сянґанським співаком, який стояв біля джерел ґуандунської популярної музики. Його творчий вік охоплює період у 50 років. Його вплив неможливо перебільшити. Він зробив музику Сянґана справді популярною. Це — Тань Юнлінь або Алан Там.

Алан Там народився в Сянґані 23 серпня 1950 року. У 1970 році, Алан Там як член гурту Losers, виграв сянґанський конкурс серед аматорів. Так він потрапив у музичні кола Сянґана й розпочав свою кар'єру. У 80-х роках він був дуже популярним, як виконавець романтичних балад.

Кожна з пісень Алана Тама має свій особливий настрій та власну історію. Наприклад, «Кохання пізньої осені»《爱在深秋》 — 1984-го року.

Шановні слухачі, зараз ви слухаєте пісню «Квітка у воді»《水中花》, що вийшла в 1988 році.

У світі смертних занадто багато емоцій, як місяць у дзеркалі чи квіти у воді. Рух вперед — це нескінченна відстань, а рух назад — пам'ять, якої неможливо позбутись.

Лагідна пісня «Кохання всього життя» 《一生中最爱》 розповідає про очікування та бажання любові. У серці завжди є ніжний куточок — для кохання всього життя.

Далі йде пісня «Любов цього вечора»《今夜情为证》.

"Правильно чи ні — вже не треба говорити, ображатися чи любити — теж не потрібно вирішувати...". Пісня «Не можу сказати "До побачення"»《讲不出再见》 стала однією з найпопулярніших пісень Алана Тама. Вона вже стала справжнім гімном випускників сянґанських університетів.

Роки поспішають, Алану Таму вже майже 70, але в наших серцях йому завжди буде 25. Він якось сказав, що буде співати весь час, навіть коли йому буде 80, і він житиме в будинку для людей похилого віку.

Алан Там — це справжня легенда, яка об'єднує для нас минуле, сьогодення та майбутнє.

Шановні слухачі, наша програма закінчується, дякую за увагу. Я — ведуча Мо, разом з вами ми слухаємо найкрасивішу музику Китаю.