Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
Спеціаліст з охорони Великої китайської стіни Дун Яохуй
2008-06-20 11:03:19 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

Лаолунтоу є східним краєм Великої китайської стіни. Це місце розташоване в 5 кілометрах від застави Шаньхайгуань. Назва Лаолунтоу переводитья як «голова старого дракону», це пов'язано з тим, що китайці асоціюють Велику стіну з великим драконом, який «звивається» Великою пустелею, піднімається на Хелань, долає Тайсін, спускається з гір Яньшань і летить до Бохайського заливу, а потім робить петлю в Ляосі, проходить величезну заставу Шаньхайгуань, а звідти спускається в море. Саме ця прилегла до моря частина древнього дракону і є його головою.

Мандрівка була нелегкою. Тоді вони стикнулись з цілим рядом неймовірних труднощів, однак ні разу вони й не думали закінчити свій шлях. А самим важким і навіть болісним для них була відірваність від рідних, від друзів, від роботи. Були такі дні, коли мандрівники навіть один з одним не хотіли розмовляти. Це було найважчим, навіть аніж фізична виснаженість. Похід продовжувався 508 днів, під час яких було пройдено більше сотні повітів і міст, і нарешті, вони успішно дістались до західних меж Великої стіни.

Під час мандрівки Дун Яохуя і його товаришів тодішній голова КНР Ден Сяопін зробив каліграфічний надпис: «Любов до нашої китайської нації, реставрація нашої Великої китайської стіни». Слово «Любов» в каліграфії Ден Сяопіна висловило глибокі почуття китайської нації до Великої стіни, а слово «реставрація», нарешті, привело до оновлення образу Лаолунтоу – східного краю Великої стіни, застави Шаньхайгуань і участку Стіни Цзяошань. Ці зміни на краще у великій мірі надихнули Дун Яохуя. Він навіть і не очікував, як зусилля однієї людини і епохи можуть поєднатись. Саме тому Дун Яохуй сказав:

«Велика китайська стіна – це культурно-історична спадщина китайської нації. В чому її цінність? ЇЇ цінність заключається в тому, щоб люди, дивлячись на неї, відчули подих історії».

1 2 3 4
Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040