Пелюстки лотоса опали.
Видатна знавчиня класичної китайської поезії Є Цзяїн померла в неділю на 101-му році життя. Про це повідомили в Нанькайському університеті, де вона обіймала викладацьку посаду.
Університет вказав у некролозі, що Є Цзяїн померла від хвороби о 15:23 у місті Тяньцзінь /Північний Китай/.
Є Цзяїн присвятила 70 років свого життя вивченню, викладанню та популяризації класичної китайської поезії як у Китаї, так і за його межами. Вона була вчителем для багатьох видатних дослідників класичної китайської літератури.
Одного разу Є Цзяїн сказала: «Пелюстки мого лотоса колись опадуть, тому я маю зробити так, щоб після нього залишилося насіння».
Народившись 1924 року в пекінській сім'ї літераторів, 1948 року вона переїхала на Тайвань із чоловіком, після чого на десятиліття опинилася розлученою зі своєю малою батьківщиною.
У 1960-х роках Є Цзяїн почала викладати в університетах США і Канади.
Починаючи з 1979 року вона щорічно поверталася в континентальну частину Китаю, щоб прочитати лекції з китайської літератури та поезії, дізнавшись про нестачу вчителів у школах, а в останні роки життя постійно проживала на території Нанькайського університету.
Як повідомили в університеті, Є Цзяїн пожертвувала майже все своє майно в різні фонди для досліджень і популяризації китайської класичної літератури.
Навіть в останні роки свого життя вона активно викладала, продовжуючи «все життя прагнути передавати красу віршів наступному поколінню».
У 2020 році на екрани вийшов документальний фільм про її життя під назвою «Місяць у жмені води», який надихнув багатьох любителів літератури.
У популярній китайській соцмережі Sina Weibo новина про смерть Є Цзяїн зібрала тисячі коментарів, багато інтернет-користувачів висловили скорботу за померлою «дочкою поезії».
«Ви освітили мені шлях у світ класичної поезії, коли я був студентом. Спочивайте з миром!» — написав один із них.