Народний лідер: два дерева баньян, успадковані від фотографії

2024-06-16 11:36:57
ПОДІЛИТИСЯ

Баньянові дерева відзначаються дивовижною живучістю. Якою б безплідною не була земля чи навіть скелі, вони можуть вирости з-під землі і здійматись до неба.

12 березня 2000 року 87-річний Сі Чжунсюнь і його сім'я разом посадили баньянове дерево в своєму помешканні "Ланьюань" в Шеньчжені. Сі Чжунсюнь сказав співробітникам, які стояли біля нього: «Я теж хочу пустити коріння в Шеньчжені».

Сі Чжунсюнь, як один з головних піонерів і основоположників реформ і відкритості провінції Ґуандун, посадив це баньянове дерево, щоб висловити своє бажання пустити коріння на цій землі реформ і відкритості.

У грудні 1978 року на третьому Пленумі Центрального комітету партії одинадцятого скликання було ухвалене історичне рішення про перенесення центру партійної та державної роботи на економічне будівництво в якості центру та проведення реформ і відкритості, що поклало початок новому періоду реформ, відкритості та соціалістичної модернізації.

Через кілька місяців Сі Чжунсюнь, на той час перший секретар партійного комітету провінції Ґуандун Комуністичної партії Китаю, на робочій нараді Центрального комітету висловив надію, що центральний уряд надасть провінції Ґуандун більше автономії і зробить крок вперед у проведенні реформ і відкритості. Він сказав, «Провінція Ґуандун розташована поблизу Сянґану та Макао, і там багато зарубіжних китайців. Ми повинні повною мірою використовувати ці сприятливі умови і активно здійснювати зовнішньоекономічні і технологічні обміни».

Ця смілива пропозиція була зроблена Сі Чжунсюнем після проведення поглибленого дослідження ситуації в провінції Ґуандун.

У липні 1978 року Сі Чжунсюнь вирушив для вивчення ситуації в сільську місцевість, і перша зупинка була в повіті Баоань. Через село Лофан протікає річка, що розділяє сільськогосподарські угіддя села на дві половини: половину в провінції Ґуандун і половину в Сянґані. Сі Чжунсюнь на місці дізнався, що річний дохід на душу населення жителів села Лофан в провінції Ґуандун становить всього 134 юаня, в той час як річний дохід на душу населення жителів села Лофан в Сянґані на іншому березі річки становить 13000 гонконгських доларів.

На вулиці Чжун’їн він побачив натовп людей і інтенсивний рух на сянґанській стороні; на материковій стороні вона була заросла бур'янами і пустельною. Коли він прийшов в сад лічжи, то почув, як селянин, який вирощував фрукти, зітхнув, що половина кілограма лічжи продається всього за вісім фенів. Він надовго задумався...

Того літа Сі Чжунсюнь обійшов 23 повіти поспіль.

Ознайомившись з реальною ситуацією в провінції Ґуандун, Сі Чжунсюнь висунув центральному уряду серію вражаючих пропозицій щодо реформування, які були підтримані центральним урядом. У березні 1979 року було засновано місто Шеньчжень. Незабаром товариш Сі Чжунсюнь в черговий раз запропонував виділити ділянки землі для роздільного управління в прилеглих до Гонконгу і Макао містах Шеньчжень, Чжухай і Шаньтоу, важливому місті проживання зарубіжних китайців, в якості інвестиційного центру для зарубіжних китайців, співвітчизників в Сянґані і Макао та іноземних інвесторів. Ця пропозиція була високо оцінена керівними працівниками Центрального комітету. У серпні 1980 року партія та держава схвалили створення спеціальних економічних зон у Шеньчжені, Чжухаї, Шаньтоу та Сямені.

За час своєї більш ніж дворічної роботи в провінції Ґуандун Сі Чжунсюнь здійснив велику новаторську роботу.

Він спонукав людей провінції Ґуандун піти шляхом структурної перебудови економіки сільських районів і запропонував, виходячи з передумови забезпечення самозабезпеченості продуктами харчування, дати волю розвитку колективних підприємств товарних культур, тваринництва та рибальства, побічної переробки продуктів. Він також об'єднав географічні переваги провінції Ґуандун, що прилягає до Сянґана та Макао, сприяв розвитку дрібної прикордонної торгівлі та спонукав сянґанських бізнесменів інвестувати у створення підприємств з переробки сировини... Ряд інноваційних ініціатив заклали основу для того, щоб провінція Ґуандун зробила крок вперед у реформуванні та відкритості Китаю.

Сі Цзіньпіна глибоко надихнула велика практика його батька, який на початку реформ і відкритості вів народ провінції Гуандун до вивільнення свідомості і просування вперед у проведенні реформ.

У 1982 році Сі Цзіньпін за власною ініціативою влаштувався на роботу на місцевому рівні, звільнився з Головного управління Державної ради та Головного управління Центральної військової ради і перейшов на роботу на місцевому рівні.

Під час своєї роботи в Чжендіні, провінція Хебей, зіткнувшись з нестачею наукових і технологічних фахівців і технічної бази в різній мірі на більшості підприємств і підрозділів в повіті, Сі Цзіньпін після ретельного дослідження запропонував дев'ять заходів щодо забезпечення зайнятості, таких як «сміливе використання і широке визнання різних талантів» і «дозвіл невдачі дослідницьких проектів без притягнення до відповідальності, залишаючи заробітну плату і оплату за проїзд в обидва кінці».

«Дев'ять заходів» включали систему розподілу, кадрову систему, продовольчу політику та ведення обліку домогосподарств. У той час це можна було назвати проривним кроком.

Під час своєї роботи в провінції Фуцзянь Сі Цзіньпін узагальнив «досвід Цзіньцзяна» після численних досліджень і запропонував напрямок економічного розвитку району, виступав за створення «єдиної будівлі» для зовнішньоекономічного розвитку та сприяв децентралізації простого управління, і очолив реформу системи колективних лісових прав.

Під час роботи в Чжецзяні Сі Цзіньпін запропонував «стратегію 88», коли він прибув до Шанхаю, він наполягав на інтеграції дельти річки Янцзи... Ці методи реформування та узагальнення досвіду, сформовані в різних місцях на основі поглиблених досліджень, орієнтованих на поточний і майбутній довгостроковий розвиток, і сформовані в місцевій практиці, як і раніше мають велике практичне і керівне значення в нову епоху.

Сі Цзіньпін підкреслив, що ключем до подолання нинішніх протиріч і викликів, що стоять перед розвитком нашої країни, є всебічне поглиблення реформ. Це також означає, що реформи потребують наполегливості та мужності, щоб наважитися кинутися у глибокі води, наважитися розгризати тверді кістки та наважитися долати небезпечні мілини.

Після 18-го Всекитайського зʼїзду партії реформа системи реєстрації домогосподарств у нашій країні зруйнувала бар'єри між міськими та сільськими районами, а реформа системи судової відповідальності покінчила з проблемою «той, хто розслідує не вирішує, той, хто вирішує не перевіряє». Концепція «Смарагдові води та зелені гори - це гори золота та срібла» глибоко вкорінена в серцях людей. Впровадження системи негативних списків для доступу до ринків стало втіленням постійного вдосконалення ринкової системи Китаю. Система «бігти не більше одного разу» поступово замінила «недружні обличчя, двері, в які важко потрапити, зламані від біганини ноги», і в функціях уряду відбулися глибокі зміни...

Деякі американські вчені кажуть, що рішуча боротьба Китаю з корупцією - це реформа, управління країною відповідно до закону - це реформа, боротьба з бідністю - це реформа, реорганізація збройних сил - це реформа, а реформа партійних і урядових інститутів - це також важлива реформа. Вчений, який брав участь у підготовці документів третього пленуму Центрального комітету Комуністичної партії Китаю 18-го скликання, згадував, «Без рішучості Сі Цзіньпіна було б важко здійснити багато важливих реформ».

Люди також дали подібну оцінку відповідальності Сі Чжунсюня за рішуче просування реформ та відкритості у провінції Ґуандун у ті роки.

Один старий товариш, який працював з Сі Чжунсюнем, зізнався: «Якби товариш Сі Чжунсюнь не запропонував децентралізацію так різко і недвозначно, провінція Ґуандун досі б стояла на місці. Він перетворив консенсус щодо розширення місцевої автономії з теоретичної дискусії на практичну дію, яку можна здійснити в провінції Ґуандун».

Духовна спадщина між батьком і сином, які не бояться труднощів і наважуються взяти на себе відповідальність, а також звʼязок між двома поколіннями комуністів, які мають мужність змінюватися та впроваджувати інновації, очевидні. Як писав Сі Цзіньпін у своєму вітальному листі до свого батька Сі Чжунсюня: «Вчусь у тебе бути людиною, вчусь у тебе робити справи».

У 2012 році, після 18-го Всекитайського з'їзду партії, Сі Цзіньпін обрав провінцію Ґуандун для своєї першої місцевої інспекції.

У парку Ляньхуашань в Шеньчжені Сі Цзіньпін поклав кошик квітів до бронзової статуї Ден Сяопіна і посадив баньянове дерево на площі Шаньдін. Тут він проаналізував шлях реформ своїх батьків, поміркував про шлях реформ після того, як реформи в Китаї вступили в зону глибоких вод, і видав наказ про мобілізацію для поглиблення реформ.

Сьогодні два дерева баньян, що посаджені Сі Чжунсюнем і Сі Цзіньпіном у Шеньчжені, розрослися, створивши пишну крону. Вибравши Ґуандун як відправну точку для реформ і відкритості Китаю, після пережитих життєвих перипетій і великих змін китайська земля розробляє новий план всебічного будівництва сучасної соціалістичної країни і прагне до досягнення великої мети - створення потужної держави і національного відродження. З огляду на поточну ситуацію, те, що нам потрібно для подальшого всебічного поглиблення наших реформ, - це зберегти стійкий дух баньянового дерева, яке сягає корінням глибоко в ґрунт і не боїться труднощів.

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree