"Сі Цзіньпін провів переговори з президентом Сербії А. Вучичем"

2024-05-08 20:45:40
ПОДІЛИТИСЯ

Вранці 8 травня за місцевим часом голова КНР Сі Цзіньпін провів переговори з президентом Сербії Александаром Вучичем в палаці «Сербія» в Белграді. Глави держав двох країн оголосили, що вони будуть поглиблювати і зміцнювати всеосяжне стратегічне партнерство між Китаєм і Сербією і будувати китайсько-сербську спільноту єдиної долі в нову епоху.

У травні в Белграді яскраво світить сонце. Перед палацом «Сербія» майорять прапори Китаю і Сербії, почесна варта стоїть велично. Коли Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань прибули на автомобілі, президент Сербії А. Вучич і його дружина Тамара тепло привітали їх, коли вони вийшли з автомобіля.

А. Вучич провів урочисту церемонію зустрічі Сі Цзіньпіна. Глави держав двох країн разом піднялися на оглядовий майданчик, військовий оркестр виконав державні гімни Китаю і Сербії і здійснив 10 залпів салюту. Сі Цзіньпін у супроводі А. Вучича оглянув стрій почесної варти. Глави держав двох країн по черзі потиснули руки особам, які супроводжували кожного з них.

А. Вучич разом із Сі Цзіньпіном піднялися на трибуну палацу уряду. На площі перед урядовим палацем 15 000 сербів розмахували прапорами Китаю та Сербії, висловлюючи своє найтепліше привітання Сі Цзіньпіну. Сі Цзіньпін помахом руки привітав людей. На площі пролунали бурхливі оплески, які довго не вщухали.

Після церемонії вітання глави держав двох країн провели зустрічі у вузькому та широкому колі відповідно.

Сі Цзіньпін зазначив, що я дуже радий знову відвідати прекрасну Сербію через 8 років на численні запрошення президента А. Вучича. Президент А. Вучич прибув  аеропорту разом з високопоставленими урядовцями, щоб привітати мене, особливо  зворушила урочиста церемонія зустрічі, яка відбулася щойно. Я глибоко переконаний, що народ Сербії є добрим другом китайського народу і має щирі дружні почуття до Китаю.

Сі Цзіньпін підкреслив, що китайсько-сербська дружба пройшла випробування міжнародними змінами і має глибоке історичне підґрунтя, міцну політичну основу, широке коло спільних інтересів і міцну основу громадської думки. В останні роки ми з паном Президентом спільно керували стрімким розвитком відносин між двома країнами і домоглися історичних досягнень. Особливо після встановлення всеосяжного стратегічного партнерства між Китаєм і Сербією в 2016 році, двосторонні відносини стали багатшими за змістом і продовжують розширюватися за масштабами, ставши зразком дружніх відносин між Китаєм і європейською країною. Справи краще слів. Китай готовий співпрацювати з сербською стороною, щоб і надалі залишатися в одному човні з єдиною долею, підтримувати дух дружби між двома країнами, підтримувати і розвивати дружбу з сербською стороною, спільно захищати фундаментальні і довгострокові інтереси двох країн, відстоювати свої національні інтереси. Розвиток і національне відродження йдуть разом, ми працюємо спільно, щоб сприяти побудові китайсько-сербської спільноти єдиної долі в нову епоху.

Сі Цзіньпін підкреслив, що Сербія є першим всебічним стратегічним партнером Китаю в Центральній і Східній Європі. Співпраця між двома країнами надала потужний імпульс їх розвитку та принесла відчутну користь народам двох країн. У новій ситуації Сербія стала першою європейською країною, яка спільно з Китаєм побудувала спільноту єдиної долі, що повною мірою відображає стратегію, специфіку і високий рівень китайсько-сербських відносин. Спільнота єдиної долі Китаю і Сербії в нову епоху є втіленням дружби між Китаєм і Сербією. Це також відображає спільні цінності та цілі обох сторін, а саме прагнення до спільного розвитку, взаємовигідного співробітництва та взаємних досягнень. Це спільне бачення Китаю і Сербії, а також всіх країн світу, які дотримуються незалежності, прагнуть до миру і розвитку. Обидві сторони повинні продовжувати поглиблювати і розширювати високоякісне спільне будівництво "Поясу та шляху" і співробітництво між Китаєм і країнами Центральної та Східної Європи, створюючи спільноту єдиної долі Китаю і Сербії в нову епоху, щоб допомогти двом країнам в їх процесах модернізації.

По-перше, на головному місці поставлено стратегію відносин між двома країнами та визначено загальний напрямок двосторонніх відносин. Китай підтримує Сербію у відстоюванні її незалежності та проходженні шляху розвитку, що відповідає її національним умовам, а також підтримує зусилля сербської сторони щодо захисту національного суверенітету та територіальної цілісності. Обидві сторони повинні продовжувати твердо підтримувати одна одну, поглиблювати стратегічну співпрацю та захищати свою політичну безпеку та основні інтереси.

По-друге, необхідно дотримуватися прагматизму співпраці між двома країнами і прагнути до благополуччя двох народів. Високоякісне співробітництво між Китаєм і Сербією в будівництві "Поясу та шляху" принесло обнадійливі результати. Обидві сторони повинні рішуче сприяти співпраці в традиційних сферах, таких як транспортна та енергетична інфраструктура, досягти мети відкрити всю сербську ділянку залізниці Угорщина-Сербія за графіком та спільно здійснювати масштабні проекти співпраці між двома країнами, створювати більше "маленьких і красивих" проектів народного добробуту та продовжувати вивільнювати позитивні економічні та соціальні вигоди. Китайсько-сербська угода про вільну торгівлю набуде чинності 1 липня цього року, і взаємна відкритість на високому рівні між Китаєм і Сербією, безумовно, вступить в нову стадію. Китай продовжить розширювати імпорт високоякісної сільськогосподарської продукції з сербськими особливостями і готовий запросити 300 молодих сербів для навчання та обміну досвідом в Китаї протягом наступних трьох років. Сербська сторона вітає відкриття додаткових прямих рейсів з Белграда в Шанхай і всебічне поглиблення культурних обмінів.

По-третє, просувати інновації у відносинах між двома країнами, відкривати нові перспективи для співпраці і перетворювати інноваційне співробітництво в нову точку зростання двосторонніх відносин. Китай надасть підтримку 50 молодим сербським вченим у проведенні науково-дослідних обмінів в Китаї протягом наступних трьох років і готовий зміцнювати співпрацю з сербською стороною в галузі штучного інтелекту для сприяння раціональному розвитку і застосування штучного інтелекту для всього людства. Ми повинні спільно протистояти гегемонізму і політиці сили, спільно протистояти груповій політиці і конфронтації таборів, відстоювати цілі і принципи Статуту Організації Об'єднаних Націй, практикувати справжню багатосторонність і сприяти міжнародній чесності і правосуддю.

А. Вучич тепло привітав голову КНР Сі Цзіньпіна, заявивши, що Китай є найщирішим другом Сербії. Сербія - маленька країна, але Китай завжди повністю поважав суверенітет і територіальну цілісність Сербії і надавав цінну підтримку економічному і соціальному розвитку Сербії. Голова Сі Цзіньпін - великий світовий лідер. Під сильним керівництвом голови Сі Цзіньпіна Китай досяг значних успіхів у всьому світі, став маяком світового розвитку та прогресу і все частіше відіграє важливу провідну роль у міжнародних справах. Комуністична партія Китаю прагне не тільки щастя китайського народу, а й благополуччя народів усього світу. Народ Сербії сповнений вдячності і поваги до Китаю, особливо до голови Сі Цзіньпіна, і щиро пишається тим, що є давнім другом такої великої країни, як Китай. Сербська сторона твердо підтримує законну позицію Китаю щодо таких ключових інтересів, як Тайвань. У світі є лише один Китай, і сербська сторона продовжуватиме твердо підтримувати Китай, без вагань і непохитно.

А. Вучич сказав, що китайські інвестиції та співпраця значною мірою сприяли економічному та соціальному розвитку Сербії та підвищенню рівня життя сербського народу. Особливо з 2016 року, завдяки особистій турботі і підтримці голови КНР Сі Цзіньпіна, сталеливарний завод "Хестіл Смедерево" домігся величезних соціально-економічних результатів, не тільки повністю змінивши долю сталеливарного заводу, але і зміцнивши довіру і надію людей. Майбутнє Сербії тісно пов'язане з Китаєм. Сербська сторона сподівається на тісні обміни з Китаєм в різних сферах і на всіх рівнях, а також на зміцнення співпраці в галузі інфраструктури, нової енергетики, інновацій, штучного інтелекту, гуманітарних наук та інших галузях. Необхідно активно просувати високоякісне спільне будівництво в рамках ініціативи "Пояс і шлях", завершити будівництво ділянки залізниці Угорщина-Сербія в Сербії відповідно до графіка, запрошувати більше китайських компаній інвестувати і співпрацювати в Сербії і з нетерпінням чекати відкриття більшої кількості прямих рейсів між двома країнами, беручи до уваги, що набуття чинності сербсько-китайської угоди про вільну торгівлю є можливістю для подальшого розширення економічного і торгового співробітництва між двома країнами. Сьогодні ми оголосили, що зміцнення всеосяжного стратегічного партнерства між Сербією і Китаєм і початок сербсько-китайської спільноти єдиної долі нової ери, безсумнівно, стануть новою віхою в історії сербсько-китайських відносин.  Сербська сторона твердо підтримує і активно братиме участь в ініціативі глобального розвитку, ініціативі глобальної безпеки та ініціативі глобальної цивілізації, запропонованих головою КНР Сі Цзіньпіном, і тісно співпрацюватиме з Китаєм в рамках багатостороннього стратегічного співробітництва, щоб спільно протистояти державам-гегемонам, відстоювати цілі Статуту Організації Об'єднаних націй і захищати міжнародну справедливість. Після переговорів глави держав двох країн спільно підписали "Спільну заяву про поглиблення і зміцнення всеосяжного стратегічного партнерства між Китаєм і Сербією і побудову китайсько-сербської спільноти єдиної долі в нову епоху", а також спільно були присутні при обміні низкою документів про двостороннє співробітництво в ініціативі «Пояс і шлях", в галузях зеленого розвитку, цифрової економіки, електронної комерції, інфраструктури, економіки і техніки, інформації і комунікації, сільського господарства і продовольства, а також засобів масової інформації.

Глави двох держав також зустрілися з журналістами.

Опівдні того ж дня Александар Вучич і Тамара Вучич влаштували урочистий банкет на честь Сі Цзіньпіна і Пен Ліюань в палаці уряду Сербії.

Цай Ці, Ван Ї та інші були присутні на вищезгаданих заходах.

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree