Ексклюзивне інтерв'ю: Посол Лі Хуей розповів про деталі свого візиту в Україну, Росію та інші п'ять країн

2023-06-02 21:00:59
ПОДІЛИТИСЯ

З 15 по 28 травня посол Лі Хуей в якості спеціального представника уряду Китаю у справах Євразії відвідав Україну, Польщу, Францію, Німеччину, штаб-квартиру Європейського Союзу і Росію, щоб провести поглиблене спілкування з усіма сторонами щодо політичного врегулювання української кризи.

Україна була першою зупинкою візиту посла. Під час цього візиту Лі Хуей відвідав президента України В. Зеленського, провів переговори з головою Адміністрації президента А. Єрмаком та Міністром закордонних справ Д. Кулебою, а також зустрівся з керівниками інших міністерств. Під час своїх візитів Польщі, Франції, Німеччини та Європейського Союзу Лі Хуей провів переговори із Заступником Державного секретаря МЗС Польщі В. Гервелем, генеральним директором з політичних питань і питань безпеки МЗС Франції Ф. Мондолоні, державним секретарем МЗС Німеччини А. Міхаелісом, директором канцелярії президента Європейської Ради Ш. Мішелем, заступником генерального секретаря Європейської служби зовнішніх дій Е. Мора. Росія стала останньою зупинкою турне Лі Хуея. Під час візиту до Росії він провів окремі зустрічі та переговори з Міністром закордонних справ Росії С. Лавровим, заступниками Міністра закордонних справ А. Руденком та М. Галузіним. Під час переговорів з усіма сторонами посол детально виклав позиції та пропозиції Китаю, уважно вислухав думки всіх сторін і провів поглиблений і відвертий обмін думками з усіма сторонами. Візит досяг наміченої мети. Китайська делегація отримувала теплий і дружній прийом на кожній зупинці, і Лі Хуей ще раз висловив свою вдячність зацікавленим сторонам.

Нижче наводимо основні тези з інтерв’ю Лі Хуея.

По-перше, всі сторони позитивно оцінили зусилля Китаю і сподіваються, що криза буде вирішена мирним шляхом. Незалежно від України, Росії, європейських країн і Європейського Союзу, всі сторони визнають зусилля Китаю щодо сприяння миру, підтримують політичне вирішення української кризи, сподіваються, що Китай буде відігравати активну роль, і готові до поглибленого спілкування з Китаєм. Українська сторона дякує Китаю за активну роль у просуванні переговорів для досягнення мирного вирішення, високо оцінює наполегливість Китаю в повазі до територіальної цілісності та дотриманні цілей і принципів Статуту ООН і підкреслює, що багато зі змісту документа з викладенням позиції Китаю щодо політичного врегулювання українського конфлікту відповідає мирному плану президента України В. Зеленського з десяти пунктів і розраховує на подальший конструктивний вплив Китаю. Російська сторона високо оцінює щире бажання та практичні зусилля Китаю щодо сприяння мирному врегулюванню української кризи та заявила, що вона буде продовжувати дотримуватися курсу на політичне врегулювання. Польща, Франція, Німеччина і Європейський Союз — усі розраховують на подальший позитивний вплив Китаю на вирішення українського питання, сприяння мирному врегулюванню кризи, врегулювання розбіжностей шляхом діалогу та досягнення міцного й справедливого миру в Європі. Ці заяви ще раз показують, що позиція Китаю щодо української кризи є об'єктивною, справедливою та неупередженою, і вона також отримала високу оцінку з боку міжнародного співтовариства.

По-друге, ризик ескалації війни все ще високий. Війна все ще затягується. Під час мого триденного перебування в Україні у Києві щодня вмикали сирени протиповітряної тривоги, і було здійснено два масштабні авіаудари. На полі бою спостерігається тупикова ситуація, сповнена невизначеності, і це викликає тривогу. Історично війни та конфлікти закінчувалися мирними переговорами. Утім поширення війни може принести тільки нові лиха та страждання. До того часу, поки є проблиск надії на мир, слід активно докладати зусиль, а не допускати продовження розвитку конфліктів, не кажучи вже про те, щоб підливати олію у вогонь, приводячи до того, що локальні конфлікти переростають у великомасштабні війни. Зараз усі сторони все ще можуть зіткнутися з багатьма труднощами при проведенні переговорів та узгодженні результатів, але важливо, щоб хтось виступив вперед, щоб сприяти досягненню консенсусу між усіма сторонами, сформувати найбільший загальний консенсус і поступово накопичувати та створювати умови для остаточного вирішення кризи. До того часу, поки це сприяє пом'якшенню ситуації та просуванню переговорів, Китай готовий це робити.

По-третє, всі сторони вкрай стурбовані ризиком поширення кризи, особливо ядерною безпекою, гуманітарними питаннями, продовольчою безпекою та іншими питаннями.

Всі сторони надають велику увагу безпеці ядерних об'єктів в Україні. Українські офіційні особи неодноразово висловлювали мені свої побоювання з приводу безпеки Запорізької атомної електростанції, і польські офіційні особи також стурбовані цим. Як тільки відбувається ядерна катастрофа, ніхто не може бути залишитися осторонь. Усі сторони повинні взяти на себе відповідальність за забезпечення безпеки ядерних об'єктів і вжити практичних дій для забезпечення того, щоб ситуація охолола і розрядилася. Це фундаментальний спосіб вирішення проблем ядерної безпеки.

Багато країн стурбовані гуманітарними проблемами, викликаними кризою. Китай також надає цьому великого значення і завжди по-своєму відігравав конструктивну роль у полегшенні гуманітарної ситуації в Україні, підтримуючи всі ініціативи та заходи, що сприяють пом'якшенню гуманітарної кризи. Ми висунули пропозиції, такі як ініціатива з шести пунктів щодо гуманітарної ситуації в Україні, і надали Україні кілька партій гуманітарної матеріальної допомоги. Водночас ми вважаємо, що припинення вогню, підливання олії у вогонь, сприяння якнайшвидшому охолодженню ситуації та скорочення кількості жертв є найбільшою гуманітарною потребою.

Під час візиту всі сторони також висловили стурбованість з приводу впливу української кризи на світовий продовольчий ринок, який пов'язаний з виживанням і добробутом людей у всьому світі. Росія та Україна є важливими виробниками продовольства у світі, і реалізація Угоди про транспортування продовольства по Чорному морю має величезне значення для забезпечення глобальної продовольчої безпеки. Китай виступає за те, щоб угода продовжувала здійснюватися збалансовано, всебічно та ефективно. Китай висунув ініціативу з міжнародного співробітництва в галузі продовольчої безпеки та готовий зміцнювати зв'язки й співпрацю з усіма сторонами в цьому відношенні, сприяти формуванню більшого міжнародного консенсусу та робити позитивний внесок у забезпечення світової продовольчої безпеки.

Українська криза має складну історичну широту і довготу, а також практичні причини, і її суть полягає у виникненні суперечностей в управлінні європейською безпекою. Китай не є ні творцем кризи, ні учасником конфлікту, а виступає за мир і сприяє мирним переговорам. Китай завжди дотримувався об'єктивної та справедливої позиції з українського питання і ніколи не припиняв своїх зусиль з переконання у мирі та просування переговорів. Голова КНР Сі Цзіньпін чітко висунув пропозицію "чотирьох потрібно", яка є основоположним принципом політичного врегулювання Китаєм української кризи. 24 лютого цього року, в першу річницю початку конфлікту, Китай опублікував документ "Позиція Китаю щодо політичного врегулювання української кризи". КНР сподівається, що на основі цього документа буде зміцнено діалог і обміни з усіма сторонами і розширюватиметься спільний знаменник політичного врегулювання української кризи.

Відповідно до вищезазначених принципів Китай завжди відігравав конструктивну роль у мирному врегулюванні кризи та закликав до припинення вогню і бойових дій. З початку війни голова КНР Сі Цзіньпін проводив зустрічі або телефонні дзвінки з лідерами різних країн, включаючи Росію та Україну, і провів велику роботу з усіма сторонами. З початку цього року Сі Цзіньпін відвідав Росію, прийняв Президента Франції Еммануеля Макрона і президента Бразилії Лулу в Китаї та провів телефонну розмову з президентом України В. Зеленським. Політичне врегулювання української кризи було важливою частиною переговорів на цих зустрічах. Китай також надав Україні великий обсяг гуманітарної допомоги, такої як продовольство і медикаменти. Зусилля Китаю очевидні для всіх.

Позиція Китаю щодо переконання в мирі, просування переговорів і сприяння деескалації ситуації послідовна. Китай продовжуватиме впроваджувати позиції та пропозиції голови КНР Сі Цзіньпіна про "чотири потрібно", "чотири спільності" та "міркування з трьох пунктів", зміцнювати діалог та обміни з усіма сторонами, домагатися консенсусу та накопичувати взаємну довіру, сприяти формуванню більшого спільного знаменника та сприяти китайському сприянню політичному врегулюванню української кризи.

Запитання: Під час вашого візиту видання The Wall Street Journal повідомило, що, за словами західних офіційних осіб, знайомих з цим питанням, Китай запропонував угоду, яка дозволила б віддати Росії частину територій України. Міністрів закордонних справ України Д. Кулеба заявив, що, згідно з його контактами з усіма сторонами, жодна країна не повідомляла про подібні пропозиції. Як ви це коментуєте?

Лі Хуей: представник міністерства закордонних справ Китаю роз'яснив відповідні повідомлення. Я не знаю, кого Wall Street Journal називає "поінформованими західними чиновниками", але відповідні повідомлення повністю не відповідають фактам. Китай дотримується об'єктивної та справедливої позиції, активно закликає до миру та сприяє переговорам і завжди виступає на боці миру, діалогу і справедливості. Ми чинимо правильно, і чинимо саме так, як потрібно. Незалежно від того, чи йдеться про процес спілкування з українською, російською або європейською сторонами, наші позиції послідовні та чіткі. Ми також своєчасно повідомляли новини зовнішньому світу. Позиція Китаю отримала широке розуміння та підтримку з боку міжнародної спільноти, включаючи Росію та Україну.

Під час мого візиту в Україну у мене було дружнє та відверте спілкування з міністром закордонних справ Д. Кулебою. Українська сторона подякувала Китаю за активну роль у прагненні до миру та припиненні війни і високо оцінила заклик Китаю до поваги до територіальної цілісності та дотримання цілей і принципів Статуту Організації Об'єднаних Націй. Д. Кулеба особисто дав роз'яснення, які показують, що неправдиві повідомлення у Wall Street Journal не тільки повністю не відповідають фактам, а й непопулярні та явно провокують китайсько-українські відносини.

Що я хочу підкреслити, так це те, що Китай не є стороною українського питання і не буде нічого робити для того, щоб підливати олію у вогонь. Українське питання також не є проблемою між Китаєм і Україною, Китаєм і Росією або Китаєм і Європою. Китай готовий продовжувати зміцнювати зв'язки та діалог з усіма сторонами і відігравати конструктивну роль у переконанні до миру та просуванні переговорів.

Питання: Яка ваша думка про перспективи політичного врегулювання української кризи після цього візиту?

Лі Хуей: українська криза, врешті, може бути вирішена тільки шляхом діалогу і переговорів. Під час цього візиту я відчув, що всі сторони підтримують політичне вирішення української кризи. Можливо, сторони все ще стикаються з багатьма труднощами, коли сідають за стіл переговорів і не мають повного консенсусу. Російська сторона заявила, що вона ніколи не виступала проти мирних переговорів і завжди підтримувала політичне вирішення проблеми; українська сторона також заявила, що вона цінує мир і прагне до нього, обидві сторони не закривали двері для мирних переговорів.

Якщо ви дійсно хочете, щоб війна припинилася, врятувати життя та досягли миру, то вам слід припинити відправляти зброю на поле бою, інакше це тільки збільшить ризик ескалації напруженості. Китай завжди вважав, що незалежно від того, наскільки важкими або різноспрямованими є труднощі, необхідно дотримуватися загального напрямку мирних переговорів до тих пір, поки не будуть досягнуті домовленості про припинення вогню та встановлення миру.

Я помітив, що такі країни як Південна Африка, Бразилія та інші сторони, висунули ініціативи щодо мирного врегулювання української кризи. Китай вітає ці ініціативи. Зараз важливо домогтися консенсусу від усіх сторін, сприяти формуванню найбільшої спільної розбіжності та поступово накопичувати і створювати умови для остаточного вирішення кризи. До того часу, поки це сприяє пом'якшенню ситуації та просуванню переговорів, Китай готовий продовжувати це робити.

Питання: як високопоставлений дипломат, ви багато разів відвідували Європу та Євразію. Ваш візит має важливу місію. З точки зору особистих відчуттів, у чому різниця в порівнянні з попередніми візитами?

Лі Хуей: я багато років пропрацював у Росії і багато разів відвідував Україну та багато європейських країн. Цей візит для мене — повернення до знайомих місць. Але в порівнянні з попередніми цей візит дійсно сильно відрізняється. Одне з найбільш інтуїтивних відчуттів — це незручність транспортування. Оскільки рейсів до України немає, нам довелося добиратися до Києва через Польщу. Поїздка на потязі з Києва до Варшави займає до 18 годин. Через призупинення авіасполучення між Європою і Росією прямі рейси з Брюсселя до Москви спочатку займали всього три години, але тепер доводиться далеко летіти та робити гак до Стамбула, на всю дорогу йде ціла ніч. Я думаю, що це найбільш наочний прояв впливу української кризи на економічне та соціальне життя різних країн.

Це лише один аспект транспортування. Раніше між Україною, Росією та європейськими країнами існували дуже тісні економічні, культурні та соціальні обміни, але зараз багато з них були штучно перервані. Найбільшої шкоди зазнали не інші країни, розташовані далеко за океаном, а Україна, Росія та європейські країни. Чим довше буде затягуватися криза, тим більшими будуть жертви та більш високу ціну доведеться нести Україні, Росії та Європі. Усім сторонам вигідно якомога швидше вийти з кризи, що також є для нас відправною точкою в прагненні до миру та просування переговорів.

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree