Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
Лі Кецян оприлюднив спільний план роботи на 2014 рік
2014-03-05 14:16:58 Джерело: Агенція Сіньхуа

Прем'єр Держради КНР Лі Кецян 5 березня, виступаючи з доповіддю про роботу уряду на 2-й сесії ВЗНП 12-го скликання, виклав загальний план роботи на 2014 рік.

За його словами, у 2014 році як і раніше Китай стоятиме перед загрозою ускладнення ситуації, залишатимуться, як сприятливі умови, так і несприятливі фактори. "У пожвавленні світової економіки все ще наявні фактори нестабільності і невизначеності. Макрорегулювання в деяких країнах породило низку невизначеностей, і економіки, які народжуються, стоять перед новими труднощами і викликами. Структура глобальної економіки переживає суттєві зміни, загострюється міжнародна конкуренція. Фактори, що зумовлюють наш розвиток, теж зазнають глибоких змін, проступають глибинні протиріччя. Наше структурне регулювання переживає період початкових складнощів, а зростання економіки – період "перемикання швидкостей". Настав час долати ключові висоти і обриви на шляху руху вперед, як і раніше відчувається великий пресинг на тлі спаду економічного зростання. Водночас слід пам'ятати, що ми як і раніше на важливій багатообіцяючій стадії стратегічного розвитку, коли можна зробити дуже багато, зокрема, продовжують розвиватися індустріалізація та урбанізація, а в регіональному розвитку наявний великий простір для маневрування. Тому у нас є основа та умови для збереження в певний період економічного зростання темпами, що перевищують середні. І нам належить, використовуючи сприятливі фактори і мінімізуючи несприятливі, "гасячи полум'я до пожежі" і остерігаючись можливих бід, міцно утримувати ініціативу в забезпеченні розвитку", – зазначив він.

Як підкреслив Лі Кецян, загальні вимоги до роботи уряду в нинішньому році полягають у тому, щоб, високо несучи великий прапор соціалізму з китайською специфікою і керуючись при цьому теорією Ден Сяопіна, важливими ідеями "потрійного представництва" і науковою концепцією розвитку, всебічно втілювати в життя дух 18-го з'їзду партії, 2-го і 3-го пленумів ЦК КПК 18-го скликання, а також і дух серії важливих виступів товариша Сі Цзіньпіна. Твердо дотримуючись у своїй роботі основоположного принципу "устремління вперед при підтримці стабільності", пронизувати реформою і інновацією всі сфери і ланки соціально-економічного розвитку, забезпечувати при цьому спадкоємність і стабільність макроекономічних установок, підвищувати далекоглядність і цілеспрямованість макрорегулювання і макроконтролю, всебічно поглиблювати і безперервно розширювати відкритість. Разом з цим, здійснюючи стратегію стимулювання розвитку за допомогою інновацій, продовжуючи йти шляхом індустріалізації нового типу з китайською специфікою, а також інформатизації, урбанізації та модернізації аграрного сектора, прискорювати трансформацію моделей розвитку, структурне регулювання і модернізацію виробництв, посилювати введення системи основних суспільних послуг, спираючись при цьому на забезпечення і покращення життя народу, дієво підвищувати якість і ефективність розвитку, а загалом всебічно стимулювати соціалістичне економічне, політичне, культурне, соціальне і екоцивілізаційне будівництво, тим самим забезпечуючи стійкий і здоровий розвиток економіки, гармонію і стабільність суспільства.

Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
новини
v Лі Кецян закликав створювати нову ситуацію відкритості зовнішньому світу на високому рівні 2014-03-05 14:17:08
v Прем'єр Держради КНР Лі Кецян виступає з доповіддю про роботу уряду 2014-03-05 10:29:54
v Сі Цзіньпін підкреслив необхідність дорожити національною солідарністю 2014-03-05 10:26:59
v Учасники 2-ї сесії ВЗНП 12-го скликання вшанували мовчанням пам'ять загиблих під час теракту в Куньміні 2014-03-05 10:17:51
v Кореспонденти на другому поверсі Будинку народних зібрань 2014-03-05 10:14:03
v Представники національних меншин 2014-03-05 09:27:52
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040