В рамках масового онлайн-шопінгу в Китаї встановили рекордні обсяги продажів "618"线上销售创新纪录

У рамках шопінг-фестивалю, що проходить у середині року в Китаї, китайські поштові та кур'єрські компанії опрацювали майже 4,7 млрд пакунків, що більш ніж на 48% більше, ніж за аналогічний період минулого року. Про це свідчать офіційні дані. Як відзначило Державне поштове управління Китаю, під час фестивалю онлайн-шопінгу "618", що пройшов з 1 по 18 червня, щодня опрацьовувалось близько 260 млн пакунків.

国家邮政局监测数据显示，6月1日~18日，全国快递业务量完成47亿件，同比增长48.%。 快递日均业务量接近2.6亿件。

За минулий місяць китайські компанії експрес-доставки опрацювали 7,38 млрд пакунків. Бурхливому зростанню обсягів замовлень сприяли швидке відновлення ділової активності та наявність у Китаї стійкого споживчого ринку.

5月中国快递业务量完成73.8亿件。这是由于疫情期间蓄积的大量消费需求转为线上释放，快递业发展动能进一步增强。

На онлайн-майданчику для торгівлі Tmall, що належить компанії Alibaba, були зроблені замовлення на рекордну суму в 698,2 млрд юанів /98,6 млрд дол./, на сайті JD.com за 18 днів, протягом яких тривав фестиваль, були зроблені замовлення на загальну суму у 269,2 млрд юанів, проти торішніх 201,5 млрд юанів.

6月1日0时至6月18日24时，阿里巴巴公布天猫618消费季的累计下单金额为6982亿元/986亿美元/，创造新纪录。京东618全球年中购物节累计下单金额达到2692亿元，去年同期订单金额为2015亿元。