Сі Цзіньпін виступив із програмною промовою на відкритті Ділового форуму БРІКС

Увечері 22 червня на церемонії відкриття Ділового форуму БРІКС Голова КНР Сі Цзіньпін виступив із програмною промовою на тему «Слідувати тенденціям нашого часу для створення світлого майбутнього».

Сі Цзіньпін зазначив, що в умовах кардинальних змін, що відбуваються, і корона-вірусної інфекції, один за одним виникають виклики безпеки, світова економіка повільно відновлюється, глобальний розвиток опинився під ударом. Що чекає на нашу планету? Мир чи війна, розвиток чи спад, відкритість чи замкнутість, співпраця чи конфронтація? Такі питання епохи стоять сьогодні перед нами.

Сі Цзіньпін підкреслив, що історичний розвиток подібний до довгої ріки, де далеко не завжди тиша та гладь – буває, що й вирують хвилі, але ріка завжди рухається вперед. Незважаючи на турбулентність у міжнародній ситуації, історична тенденція, а саме відкритість та розвиток, залишається незмінною. Незмінним залишається прагнення подолання викликів шляхом співробітництва. Не варто побоюватися, що хмари, які пропливають, заважатимуть нам дивитися вдалину, а слід усвідомити закон історичного розвитку, при цьому не відволікатися на нагальні проблеми та труднощі, впевненим кроком їх подолати і рухатися до мети формування спільноти єдиної долі людства.

По-перше, слід об'єднати зусилля для підтримки миру та стабільності на планеті. Сумні уроки в історії показують, що гегемонізм, блокова політика та конфронтація не принесуть ні миру, ні безпеки, а лише конфлікти та війни. Якщо намагатися виходити з позиції сили та забезпечувати власну безпеку на шкоду іншим шляхом розширення військового блоку, то цілком можна потрапити у безвихідь. Забезпечення тривалого миру можливе лише тоді, коли всі без винятку його цінують і бережуть, вивчаючи уроки з воєн, що прокотилися. Усі країни повинні підтверджувати відданість Статуту ООН та відповідати за відстоювання миру. Нещодавно озвучено Ініціативу з глобальної безпеки, в якій китайський лідер закликає дотримуватися концепції загальної, комплексної, спільної та сталої безпеки, керуватися принципами поваги суверенітету та територіальної цілісності всіх країн, суворо дотримуватись мети та принципів Статуту ООН, приділяти належну увагу обґрунтованим занепокоєнням безпеки, регулювати міждержавні розбіжності та суперечки мирним шляхом через діалог та консультації, комплексно підходити до питань традиційної та нетрадиційної безпеки. Міжнародній спільноті слід відкинути мислення гри з нульовою сумою, разом протистояти гегемонії та політиці сили, сформувати міжнародні відносини нового типу на основі взаємоповаги, справедливості та взаємовигідного співробітництва, зміцнити свідомість спільноти єдиної долі в ім'я миру на всій Землі.

По-друге, важливо у дусі взаємовиручки сприяти глобальному сталому розвитку. Нині процес глобального розвитку зазнає серйозного удару. Майже 70 країн, це 1,2 млрд людей, можуть увійти до пандемічної, продовольчої, енергетичної та боргової кризи. Досягнення в сфері скорочення бідності, що накопичені протягом останніх десятиліть, можуть бути зведені нанівець. Висунута китайським лідером у минулому році Ініціатива з глобального розвитку спрямована на те, щоб у рамках реалізації Порядку денного ООН у сфері сталого розвитку на період до 2030 р. вибудовувати солідарні, рівноправні, збалансовані та загальнокорисні партнерські відносини у сфері глобального розвитку, просувати співпрацю у таких галузях, як скорочення бідності, охорона здоров'я, освіта, цифрова взаємопов'язаність, індустріалізація. Важливо активізувати співпрацю у продовольчій та енергетичній сферах з метою забезпечення надійного постачання. Необхідно використовувати шанси нового витка науково-технічної революції та індустріальних перетворень, сприяти пересуванню елементів інновацій по всьому світу, розвитку цифрової економіки та зеленої трансформації в країнах, що розвиваються. Варто активізувати співпрацю в галузі боротьби з пандемією корона-вірусної інфекції та нарощувати поставки в країни, що розвиваються, лікарських препаратів, для остаточної перемоги над COVID-19. Треба ставити в основу сподівання народу, керуватися інтересами всього світу, щоб відкрити нову епоху глобального розвитку на благо народів світу.

По-третє, варто поєднати зусилля з метою досягнення взаємовигідного співробітництва. Навмисне порушення важливих ланцюжків виробництва та постачання, зростання глобальної інфляції, потрясіння на світових фінансових ринках, зниження активності у відновленні світової економіки сьогодні вже дають привід побоюватися, що світова економіка ризикує поринути у глибоку кризу. У цей ключовий момент лише спільні дії та згуртована співпраця допоможуть подолати економічну кризу. Слід мислити та діяти в одному напрямку, зміцнювати координацію макроекономічної політики. Провідні розвинені країни повинні проводити відповідальну економічну політику, щоб уникнути негативного впливу та обмеження інтересів країн, що розвиваються. Практика неодноразово показує, що санкції – бумеранг та двосічний меч. Політизація, інструменталізація світової економіки та використання економіки у якості зброї, спроби покладатися на свою позицію домінування в міжнародній фінансовій та валютній системах і довільно вживати санкції врешті-решт завдадуть шкоди іншим і собі, принесуть нещастя народам усього світу.

По-четверте, слід з інклюзивним підходом разом збільшувати відкритість та інтеграцію. Негативний тренд економічного антиглобалізму викликає у міжнародного співтовариства занепокоєння щодо можливого розколу та поділу глобальної економічної системи на ізольовані одна від одної частини. Економічна глобалізація обумовлена об'єктивною вимогою розвитку продуктивності і є нестримною тенденцією історії. Той, хто думає, що він поверне назад хід історії і закриє шлях іншим, зрештою зажене себе в безнадійний глухий кут. Слід дотримуватись відкритості та інклюзивності, усувати всі перепони, що перешкоджають розвитку продуктивних сил, просувати здоровий розвиток глобалізації, забезпечувати вільний рух капіталів та технологій, максимально виявляти інноваційний та інтелектуальний потенціал економічного зростання. Необхідно захищати багатосторонню торговельну систему з центральною роллю СОТ, усувати торгові, інвестиційні та технологічні бар'єри на користь вибудовування відкритої світової економіки. Важливо в дусі спільних консультацій, спільної реалізації та спільного використання активізувати глобальне економічне управління, підвищувати представленість і право голосу країн з ринками, що народжуються, і країн, що розвиваються, з метою забезпечення рівних прав, рівних правил і рівних шансів.

Сі Цзіньпін підкреслив, що з початку поточного року в умовах далеко неоднозначної внутрішньої та зовнішньої ситуації Китай в єдиному порядку координує роботу щодо боротьби з COVID-19 та соціально-економічного розвитку, ставить народ і життя людини понад усе. Країні вдалося максимально захистити життя та здоров'я народу, стабілізувати базис соціально-економічного розвитку. Китай активно здійснюватиме макроекономічне регулювання та вживатиме ефективних заходів для виконання поставлених цього року завдань соціально-економічного розвитку. Цього року у другому півріччі відбудеться ХХ з'їзд Комуністичної партії Китаю, на якому буде визначено план майбутнього розвитку країни. Китай орієнтуватиметься на новий етап розвитку, втілюватиме в життя нову концепцію розвитку, прискорюватиме створення нової архітектоніки розвитку та сприятиме високоякісному розвитку. Китай продовжує підвищувати рівень зовнішньої відкритості, створювати нову та відкриту економічну систему на високому рівні. Бізнес-клімат у країні удосконалюватиметься на ринковій та правовій основі з міжнародним стандартом. Китай вітає міжнародний бізнес у країні та готовий зміцнювати торговельно-економічні зв'язки та ділитися можливостями для розвитку.

Сі Цзіньпін зазначив, що БРІКС – провідний майданчик співпраці держав з ринками, що формуються, і країн, що розвиваються. Сьогодні співпраця у форматі БРІКС вийшла на новий етап високоякісного розвитку. Висловлене сподівання на те, що представники бізнесу зможуть сміливо та цілеспрямовано виступати прихильниками та авангардом у просуванні відкритого, інноваційного та загальнодоступного розвитку, тим самим надати БРІКС новий імпульс та енергію. У дусі взаємної вигоди та солідарності корабель під вітрилом БРІКС зможе подолати всі небезпечні хвилі та впевнено рухатися до світлого майбутнього.