Ієрогліф дня – 舞 «танець»

Ось так древні китайці позначали поняття «танець» на черепашачих панцирах і кістках тварин. Ця піктограма зображала людину, яка, танцює, тримаючи в руках по гілочці з дерева або по бичачому хвосту. Це було зображенням певного обрядового танцю, з допомогою якого древні люди спілкуватися з духами, прохаючи їх про заступництво. У стилі цзіньвень, тобто на написах на бронзових виробах доби Шан і Чжоу, до цього ієрогліфа знизу додали нові елементи, що позначали дві ноги. Це зробили для того, аби цей знак був більш зрозумілим. Після цього він став ідеограмою. Що стосується вимови ієрогліфа舞, саме так він позначається на письмі сьогодні, то вона передається звуком wǔ – «у». Як вважають китайські лінгвісти, це пов’язано з тим, що під час танців люди радісно вигукували «у», що й визначило вимову цього ієрогліфа.

Еволюція ієрогліфа舞 «танець» у різних стилях написання: