Міжнародне радіо Китаю
Драматург династії Юань Ґуань Ханьцін – один з найвидатніших письменників в історії розвитку літературної драми Китаю. Протягом 700 років його кращий твір – трагедія «Образа Доу Е», яку постійно ставлять на сценах китайських театрів, та перекладено багатьма мовами і широко відома в усьому світі.
Ґуань Ханьцін жив у 13 ст. Він був здібною, розумною, іронічною і талановитою людиною. Він вмів писати вірші, грати на китайській сопілці і китайській цитрі, танцювати, гуляти в облавні дамки, полювати тощо. Ґуань Ханьцін довгий час жив у столиці Юань - Ханбалик і працював в імператорській лікарні. Однак його не цікавило вивчення медицини, він зацікавився драматургією. У часи правління династії Юань, в країні став популярним театра «цзацзюй» (театралізовані вистави змішаного жанру, засновані на народній культурі). Зміст «цзацзюй» - фольклор і соціальна реальність. Такі п'єси полюбляли дивитись і вельможи, і звичайні люди. Однак Ґуань Ханьцін написав свою п'єсу в жанрі цзацзюй не для аристократів, а для того, щоб відобразити потреби народу.
У часи правління династії Юань політична влада була темною і гнилою, суспільство жило в хаосі, загострювались класові соціальні протиріччя, суди були завалені численними скаргами і петиціями. Народ жив у злиднях. Ґуань Ханьцін ставився з великим співчуттям до звичайних людей. Він відмовився від державної посади, щоб поринути в народне життя. Щоб втекти від похмурої реальності він з головою поринув у драматургію, щоб за допомогою мистецтва «цзацзюй» висловити свою позицію як громадянина.
Ґуань Ханьцін розумів страждання звичайних людей, був дуже добре знайомий з народною мовою, і поряд з тим він мав видатні театральні здібності. Це дуже допомогло йому у творчості. У той час соціальний статус артистів був дуже низьким. Ґуань Ханьцін часто спілкувався з артистами, часто сам ставив спектаклі і грав на сцені. У написаній ним самим пісні Ґуань Ханьцін порівняв свій твердий і чистий характер з бронзовим горошком. Тому його п'єси не лише глибоко відображали соціальну реальність, але були також наповнені бойовим духом. В його творах пригнічені люди не лише страждають від усілякого лиха, але й самі хоробро протистоять ним. Відома трагедія «Образа Доу Е» - представляє собою його найвідоміший твір у жанрі «цзацзюй».
У трагедії «Образа Доу Е» мова йде про трагічну долю молодої жінки на ім'я Доу Е. Протягом декількох сот років ця п'єса китайський народ щиро вітає її на сцені. Цей твір – один з 10 китайських класичних трагедій, переведена багатьма мовами і відома в усьому світі.
За життя Ґуань Ханьцін – видатний духовний лідер у драматичних колах Китаю того часу. Жанр «цзацзюй» не лише надихав народ на боротьбу проти тиску, його розповсюдження мало великий вплив на драматургію. Ґуань Ханьцін за все своє життя написав 67 п'єс у жанрі цзацзюй, з яких до нашого часі дійшло лише 18. У своїх п'єсах він добре відтворив типажі того часу, з точністю зобразив складні психологічні переживання людей. Серед класичних драматургів Китаю немає такого, хто б у своїх творах створив так багато нових образів, як це вдалось зробити Ґуань Ханьцін.
Драматична творчість Ґуань Ханьціна зайняла важливе місце в історії китайської драми і культури Китаю. Ґуань Ханьцін вважається засновником жанру «цзацзюй», він дуже популярний в історії світової художньої культури. За його внесок у драматургію, Ґуань Ханьціна назвали «Шекспіром Сходу».
|