фільм "Блукаюча Земля"

电影《流浪地球》

Станом на 19:00 неділі, китайський науково-фантастичний фільм "Блукаюча Земля" заробив понад 1,94 млрд юанів / близько 288 млн дол. США / з моменту виходу на екрани в четвер, 7 лютого. Про це повідомила база даних китайських фільмів "Маоянь".

据猫眼专业网站统计，截止到周日19点，自2月7日（周四）上映的中国科幻电影《流浪地球》票房达到19.4亿人民币（约2.88亿美元）。

Це означає, що фільм став лідером прокату в Китаї за час тижневих канікул з нагоди свята Весни / Нового року за місячним календарем /, що завершуються сьогодні.

这意味着，截至今日此片成为春节档电影票房冠军。

Фільм розповідає історію грандіозного проекту з переміщення в найближчому майбутньому Землі і її 3,5 млрд населення у віддалену зоряну систему, так як Сонце гасне і ось-ось поглине Землю.

影片讲述一项宏伟的计划，在包括地球在内的整个太阳系都将被太阳所吞没之际，人类将推动地球连带其上居中的35亿居民离开太阳系。

З моменту виходу картини на екран, вона зайняла 4 місце в рейтингу найкасовіших фільмів, а з п'ятниці очолила його.

影片公映之初，在最受欢迎影片榜排名第四，从周五开始跃居榜首。

фільм  Божевільний інопланетянин" 

电影《疯狂的外星人》

Друге місце в прокаті займає фільм режисера Нін Хао "Божевільний інопланетянин", який заробив близько 1,42 млрд юанів о 19:00 неділі, а за ним слідує "Пегас" - картина режисера Хань Ганя, яка зібрала в прокаті понад 1 млрд юанів.  

位居第二位的是宁浩导演的影片《疯狂的外星人》，截止到周日19点票房接近14.2亿人民币，在其后是韩寒导演的电影《飞驰人生》，票房约为10亿人民币。

фільм "Пегас"

电影《飞驰人生》