中国"墨子号"量子卫星科研团队获美国克利夫兰奖
Творці китайського квантового супутника «Мо-Цзи» удостоєні американської премії ім. Ньюкомба Клівленда 2018
2019-02-02 17:51:21 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

1月31日,美国科学促进会宣布,中国"墨子号"量子卫星科研团队获美国克利夫兰奖。由潘建伟教授带领的34位中国物理学家将被授予该奖。该团队研发的"墨子号"卫星量子纠缠分发距离超1200公里。这是美国科学促进会设立克利夫兰奖九十余年来,中国科学家在本土完成的科研成果首次获得这一重要荣誉。

Американська асоціація сприяння розвитку науки оголосила про те, що науково-дослідний колектив, який створив квантовий супутник «Мо-Цзи» і працює над квантовими комунікаціями, був удостоєний премії ім. Ньюкомба Клівленда 2018. Нагороду незабаром передадуть 34-м китайським фізикам на чолі з Пань Цзяньвей. Квантовий супутник «Мо-Цзи», розроблений зазначеною командою вчених, успішно здійснив передачу заплутаних фотонів на рекордно велику відстань - понад 1200 км. За більш ніж 90 років з моменту заснування премії ім. Ньюкомба Клівленда китайські вчені вперше удостоюються цієї нагороди за вітчизняні розробки.

"墨子号"量子卫星为构建全球化量子通信网络提供了可靠的技术支撑,为中国在未来能够引领世界量子通信技术发展奠定了坚实的科学与技术基础。

Квантовий супутник «Мо-Цзи» виступає надійною технічною основою для формування глобальної мережі квантових комунікацій (т.зв. «квантового Інтернету»), заклав міцний науково-технічний фундамент, щоб в майбутньому Китай зміг відіграти провідну роль у сфері розвитку квантових комунікацій в усьому світі.

克利夫兰奖设立于1923年,是美国科学促进会历史最为悠久的权威奖项。该奖项每年评选一次,从在《科学》杂志上发表的论文中评出。

Премія ім. Ньюкомба Клівленда була представлена в 1923 році. Вона є найбільш авторитетною премією Американської асоціації сприяння розвитку науки. Щороку премію присуджують авторові або колективу авторів матеріалів, опублікованих в журналі Science Magazine («Наука»).

Інші новини по цій темі
Популярні статті
Ми рекомендуємо
Відео
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040