中国设立"农民丰收节" У Китаї засновано свято «День врожаю»
2018-07-27 17:16:36 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

中国农业农村部部长韩长赋21日在北京宣布,自2018年起,中国将每年秋分设立为"中国农民丰收节"。这是第一个在国家层面专门为农民设立的节日。

21 червня в Пекіні міністр сільського господарства і сільських справ КНР Хань Чанфу заявив, що починаючи з 2018 року в Китаї буде відзначатися нове свято - «День врожаю». Відтепер День осіннього рівнодення буде вважатися Днем врожаю. Це перше свято на державному рівні, яке присвячене праці селян.

秋分是中国农历二十四节气中的第十六个节气,时间一般为每年的公历9月22日-24日。韩长赋透露,今年的丰收节是9月23日,将组织开展亿万农民庆丰收、成果展示晒丰收、社会各界话丰收、全民参与享丰收、电商促销助丰收等各具特色的活动,还要举办各种优秀的农耕文化活动,让全民都感受到丰收的快乐。

Осіннє рівнодення – 16-й сезон з 24 сезонів китайського сільськогосподарського календаря. День осіннього рівнодення припадає в проміжок з 22 по 24 вересня. За словами Хань Чанфу, в цьому році День врожаю буде відзначатися 23 вересня. В цей день пройде цілий ряд заходів, щоб всі жителі Китаю розділили радість від нового врожаю. У заходах візьмуть участь сотні мільйонів селян і фермерів. Пройде виставка результатів нового врожаю, представники різних кіл громадськості обговорять питання підвищення врожайності. Пройдуть також акції з колективного збору врожаю та сприяння збуту сільськогосподарської продукції методами електронної комерції.

据悉,世界上有很多国家在农产品收获后会举办农事节日活动。比如波兰的丰收节、葡萄牙的农业节,俄罗斯的农田日等。

Як відомо, у багатьох країнах світу після збору врожаю сільськогосподарської продукції проводять святкові заходи. Наприклад, свято врожаю відзначають в Польщі, День сільського господарства є в Португалії.

Інші новини по цій темі
Популярні статті
Ми рекомендуємо
Відео
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040