【关键词】：经济发展 Jīng jì fā zhǎn - економічний розвиток

Уповільнення темпів економічного розвитку КНР триватиме найближчі п'ять років. З таким прогнозом виступили 28 квітня 2015 року провідні економісти Академії суспільних наук КНР.

由中国社会科学院2015年4月28日著名经济学家作出的预测。在未来5年中国经济发展将持续放缓。

Більш ранні прогнози були менш песимістичними: очікувалося, що падіння темпів зростання ВВП триватиме 1-2 роки.

这较之之前的预测略显悲观：据预计，GDP增长下跌将持续1 - 2年。

Протягом останніх двох років показники економічного розвитку Китаю коливаються в районі 7%, тоді як в минулому десятилітті вони незмінно обчислювалися двозначними цифрами.

在过去的两年中，中国的经济指标波动在7％附近，而在过去的十年中，它们都是呈两位数增长。