Червоний колір, якому надають перевагу китайці, це не якийсь химерний відтінок, а самий звичайний червоний колір, який в перекладі з китайської так і називається: «великий червоний». Любов китайців до червоного кольору включає в себе глибокий культурний зміст: стародавні люди шанували Сонце, а червоний колір – це колір Сонця. У древньому китайському філософському трактаті «Хуайнань-цзи» («Філософи з Хуайнань») часів династії Західна Хань є запис про те, що Сонце – це джерело народження всього сущого у світі. Сонце наповнює землю життєвою силою, тому китайці люблять червоний колір.

Червоний колір повсюдно використовується на Новий рік за місячним календарем: на вулицях вивішують червоні ліхтарі, китайці на двері своїх будинків наклеюють червоні парні написи, а на вікна – картинки з червоного паперу, що нагадують наші новорічні «сніжинки»; обов'язкова страва новорічного святкового столу – пиріг з клейкого рису і борошна з прикрасами червоного кольору і червоним ієрогліфом «щастя». Ця звичка – результат давньої традиції. Згідно з легендою, тисячі років тому в Китаї жив злий дух на ім'я Сі. Напередодні Нового року він нападав на людей. Злого духа не можна було перемогти, але можна було прогнати. Сі боявся червоного кольору і червоних предметів, тому люди одягали червоний одяг, а на двері будинків клеїли червоні парні написи. Так жителі китайських сіл проганяли злого духа і захищали себе і свої сім'ї. Вечір напередодні Нового року тому й отримав назву «чусі», що означає «проганяти Сі».

До свята Весни практично всі китайці купують новий одяг, і саме вбрання червоного кольору є найбільш популярним. Використовуючи слово «червоний», я маю на увазі величезну кількість відтінків кольору, які вважаються в Піднебесній червоними: «великий» червоний, яскраво-червоний, темно-червоний, мандариновий-червоний, абрикосовий-червоний, червоно-рожевий, рожево-персиковий, бенгальський рожевий, сяючий рожевий, матовий рожевий, оранжево-рожевий, світло-трояндовий, іржавий червоний, перламутровий червоний, червоно-жовтий крабовий, червоний лососевий, багряно-червоний, Бургундський червоний, рододендровий червоний, червоно-коричневий, червоний, малиново-червоний, бордо, червоно-фіолетовий, рубіновий червоний та інші. Але сьогодні ви не зустрінете на вулиці жодної людини, яка б з голови до ніг була вбрана у червоне. По-перше, у XXI столітті це не актуально, а по-друге, китайці вже люблять і можуть комбінувати одяг червоного кольору. Нижче пропонуємо кілька варіантів такого поєднання, яким віддають перевагу жителі Піднебесної.

Червоний з чорним: чорний колір найкраще підкреслює яскравість червоного одягу. Саме взимку це поєднання створює особливе відчуття тепла і активного способу життя. Червоний з білим: протилежне поєднання червоно-чорному варіанту. Білий колір тут виходить на перший план. Це переважно літнє поєднання, яке привносить відчуття свіжості і новизни. Червоний з сірим: червоний колір одягу привертає увагу, а сірий – відповідає за силует. У такому поєднанні кольорів червоним може бути тільки декоративне оздоблення або аксесуари. Червоний з синім: поєднання червоного і синього кольорів дає відчуття сили і надійності. Державні прапори багатьох країн включають в себе ці два кольори. Китайські модельєри та стилісти рекомендують використовувати тканини і одяг синіх холодних відтінків і «великого» червоного. Червоний з жовтим: спірне поєднання, але яскраве і запам'ятовується та слугує для наполегливого залучення уваги. Вивіски й зовнішнє оформлення «Макдональдса» – яскравий тому приклад. Червоний з зеленим: ці кольори практично не використовуються разом, тому що є як би повною протилежністю, зате всюди зустрічаються в природі. І якщо вдало підібрати відтінок в першу чергу зеленого кольору, то ваш новорічний костюм буде виглядати сміливо і святково.

Сучасні китайці, крім червоного, прикрашають свої будинки на свято Весни ще золотисто-жовтим і зеленим кольорами, тому що вони символізують новий багатий урожай, «зелену» економіку, гармонійне суспільство, здорову їжу і здоровий спосіб життя.

(Автор статті: Роман Мишковський)