Мудрість Піднебесної: вислови китайських філософів
Мудрість Піднебесної: вислови китайських філософів
2018-01-15 15:26:34 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

З незапам'ятних часів Піднебесна була джерелом мудрості. Філософські трактати таких видатних постатей як Лао-цзи, Конфуцій, Мо-цзи не лише лягли в основу китайської державності, ставши запорукою величі та потужності, а й неабияк вплинули на інші країни Східної Азії. Їхня цінність полягає, насамперед, в тому, що існують вони поза часовими рамками - будучи створеними дві з половиною тисячі років тому, вони залишаються актуальними і нині. І не лише для Китаю, а й для країн західної культури.

Пропонуємо вашій увазі вислови видатних китайських філософів.

З давніх-давен однією з ключових є проблема освіченості і прагнення особи до здобуття знань:

Можна привести верблюда до води, але не можна змусити його пити.

Вислів, що стосується тих студентів, яких батьки примусово відправили вчитися на спеціальності, які їм зовсім нецікаві. На думку китайців:

Вчителі лише відкривають двері. Увійти потрібно самому.

Постійне прагнення до самовдосконалення є одним з головних факторів успіху, адже:

Учень подібний до весляра, що пливе на човні проти течії. Як тільки він піднімає весла, його починає зносити назад.

Саме інвестиції у знання, на думку, китайців є найціннішими. Це знайшло своє відображення у популярному прислів'ї:

Дай людині рибу, і ти нагодуєш її лише раз. Навчи її ловити рибу, і вона буде годуватися нею все життя.

Або ж:

Багато хто скаржиться на свою зовнішність, і ніхто не скаржиться на розум.

Чимало висловів присвячено темі чиновників, яка є актуальною і для української держави. Наприклад:

Той, хто мріє стати чиновником схожий на мишу; той, хто вже ним став схожий на тигра.

Про необхідність помірності нагадують наступні прислів'я:

Чим більше собаки і свині жиріють, тим ближче вони до своєї смерті.

Високе положення в суспільстві – найближче місце до шибениці.

Не можна оминути увагою і традиційні китайські уявлення про сімейні цінності та важливість родини:

Пишне листя лише у тих дерев, які мають глибоке коріння.

Прислів'я, що застерігає нас не кидати власну домівку і пам'ятати про своє походження.

Сім'я і рідний дім відіграють вкрай важливу роль в житті китайців. Про це свідчить і наступний вислів:

В незнайомому місці добре заробляти гроші, а в знайомому добре зустрічати Новий рік.

Багатьох людей, які вперше потрапили в Китай, вражає життєрадісність місцевого населення. І це не дивно, адже рецепт щастя тут звучить так:

Вмій знаходити радість в житті - ось кращий спосіб привернути щастя.

Вислів присвячується молодим леді та джентельменам, які у свої 19 років пишуть гнітючі статуси на зразок: «Життя – це біль».

Про згуртованість жителів Піднебесної вже давно ходять легенди. Самі ж китайці з цього приводу висловлюються так:

Одну бамбукову палицю легко зігнути, а три мотузки розірвати складно.

В той же час, китайці чудово усвідомлюють роль особистості у суспільних процесах:

Тисяча мишей не замінить одного слона.

Ставлення до людей, які заздрять або зловтішаються, тут глибоко філософське:

Високі вежі вимірюються довжиною їхньої тіні, а великі особистості - кількістю заздрісників.

Китайська мудрість вчить бути скромним:

Риба, яка не хоче бути такою, як всі риби, викидається на берег і там гине. Тигр, який не хоче бути таким, як всі тигри, спускається з гір в місто і там потрапляє в клітку. МУДРА людина – не відрізняється від інших людей.

Китайська мудрість закликає не давати порожніх обіцянок, адже:

Слово, яке ти не сказав – ТВІЙ раб, а СКАЗАНЕ тобою слово стає твоїм паном.

Характерною рисою китайців є їхня неконфліктність, оскільки :

Той, хто м'яко ступає, далеко просунеться на своєму шляху.

Також, на думку місцевих філософів, у всіх своїх вчинках потрібно проявляти обачність:

Перевіряючи глибину струмка, не роби цього обома ногами.

Як і в інших східних народів, в житті китайців важливе місце займає торгівля. З цього приводу існує вислів, який в Китаї вже став крилатим :

Можна помилково купити, але не можна помилково продати.

Щоправда, торгівля тут «з людським обличчям», оскільки стародавнє прислів'я закликає:

Той, хто не вміє посміхатися, торгівлею займатися не повинен.

Для українських бізнесменів буде корисним наступне прислів'я:

Постійно перевіряючи того, кому ми дали доручення, хіба не стаємо ми схожі на людину, яка щоразу висмикує паросток із землі, щоб перевірити, росте коріння чи ні.

Це стосується директорів, або, як зараз модно казати, «генеральних менеджерів», які параноїдально контролюють своїх підлеглих.

І, звісно, фраза, яка в останній час набула в українському суспільстві шаленої популярності:

Якщо дуже довго сидіти на березі річки, то врешті-решт можна побачити як по ній пропливає труп твого ворога.

Дуже цікавий вислів з глибоким філософським змістом, який НЕ ВАРТО розуміти буквально. Мова тут йде про те, що потенційний успіх варто сприймати як щось невідворотне.

А на завершення хотілося б процітувати неперевершеного китайського філософа Конфуція:

В суспільстві, де панує справедливість, соромно бути бідним та нікчемним; якщо ж справедливості немає – соромно бути багатим та відомим.

Інші новини по цій темі
Популярні статті
Ми рекомендуємо
Відео
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040