1 січня 2019 року генеральний директор Медіакорпорації Китаю Шень Хайсюн по радіо і в інтернеті звернувся з новорічним зверненням до зарубіжної аудиторії. За його словами, девіз Медіакорпорації — «розповідати світу про Китай, розповідати Китаю про світ, зміцнювати взаєморозуміння і дружбу між народами різних країн». Це незмінна місія Медіакорпорації Китаю. У 2019 відзначатиметься 70-річчя утворення Китайської Народної Республіки, тому Медіакорпорація Китаю яскраво і різноманітно покаже світовій аудиторії справжній, багатогранний і всебічний вигляд Китаю в нову епоху. Далі пропонуємо вашій увазі повний текс новорічнго звернення Шень Хайсюна:

Шановні друзі!

З першими променями новорічного світанку я від імені медіакорпорації Китаю і моїх колег хочу щиро привітати нашу аудиторію з усього світу З Новим роком!

Понад 1300 років тому великий поет династії Тан — Ван Бо, прощаючись зі своїм близьким другом — паном Ду, написав нетлінні строфи: «Коли хтось справді близький душі твоїй, то коли ти навіть на краю неба, він наче поруч». Ці віршовані рядки, мабуть, найкраще відповідають моєму настрою в цей момент.

Для вас, можливо, голос Медіакорпорації Китаю став чимось новим. У березні минулого року відповідно до глобальної тенденції конвергентного розвитку ЗМІ з'явилася Медіакорпорація Китаю, до якої увійшли Міжнародне радіо Китаю, Центральне телебачення Китаю і Центральне народне радіо. Відвідувач нашого інтернет-сайту з Аргентини — Рікардо Хуерта на сторінці в соціальній мережі написав: «Вітаю з утворенням Медіакорпорації Китаю! Вона дає мені відчути, що Китай як і раніше близький та прекрасний, а також глибше усвідомити силу моєї дружби з Китаєм».

Дякую нашим новим і вірним старим друзям за підтримку, яка допомагає нам не забувати про свої завдання! Нова Медіаструктура, як і раніше, буде нести свою місію — «розповідати світу про Китай, розповідати Китаю про світ, зміцнювати взаєморозуміння і дружбу між народами різних країн». Для вас ми постараємося працювати ще краще і сумлінніше.

Голова КНР Сі Цзіньпін зазначив: «Розвиток Китаю є неможливим у відриві від світу, а для глобального процвітання необхідний Китай». У минулому році ми доклали чимало зусиль для зміцнення спілкування та діалогу Китаю зі світом, — об'єктиви наших відеокамер, наші мікрофони і друковані матеріали розповідали вам про урочистості з нагоди 40-річчя політики реформ і відкритості, про першу Китайську імпортну ЕКСПО, про Форум китайсько-африканського співробітництва та інші події. Наші інформаційні повідомлення привернули широку увагу. Ми виступали з позицій правди і справедливості, відстоюючи чітку і раціональну позицію лібералізації торгівлі та економічної інтеграції, — саме цей голос Китаю звучав на саміті АТЕС і «Групи двадцяти», що отримало загальне визнання. Ми доклали активних зусиль, які зближують китайську і зарубіжну аудиторію, наприклад, запустили багатомовні мобільні платформи; серія онлайн-акцій, такі як — «Ми підтримуємо ШОС!», «До зустрічі на Шанхайській імпортній ЕКСПО!» та інші залучили до участі учасників з різних країн світу. Ми активно спілкувалися з усім світом — Саміт азіатських ЗМІ на високому рівні в рамках Боаоського азіатського форуму, Форум міжнародних фінансових медіа та аналітичних центрів «Хунцяо» викликали великий інтерес наших колег зі ЗМІ з усього світу; завдяки різноманітним заходам і акціям, таким як «Турне китайських фільмів у Африці», «Китайський театральний майданчик», «Я — прихильник Китаю» та іншим, ще більше людей за кордоном полюбили і подружилися з Китаєм.

У новому році буде відзначатися 70-річчя утворення Китайської Народної Республіки. Медіакорпорація Китаю яскраво і різноманітно покаже світовій аудиторії справжній, багатогранний і всебічний вигляд Китаю в нову епоху. У новому році ми представимо для вас яскраві та змістовні відео і аудіо програми, які вам неодмінно сподобаються. Спираючись на факти, ми покажемо, що Китай — творець миру в усьому світі, захисник міжнародного порядку і країна, яка вносить великий вклад в глобальний розвиток. Ми будемо докладати зусилля для освоєння нових методів поширення, повністю впровадимо формат 5G, технології штучного інтелекту, Великих даних і хмарних обчислень, будемо прискореними темпами вести високоефективний розвиток, випереджаючи епоху, щоб прагнути до формування першокласної нової впливової міжнародної медіа-структури, і всі ці зусилля ми робимо заради вас.

Наш давній друг, російський китаєзнавець, автор монографії «Сі Цзіньпін: сходами китайської мрії», Юрій Тавровський в своєму привітанні зазначив, що висунута Китаєм ідея спільноти єдиної долі — це позитивний маяк, до якого прагне все людство.

Дійсно, у людства тільки одна планета, у всіх країн — тільки один світ. Тому давайте докладемо спільних зусиль для створення спільноти єдиної долі людства, для створення довгострокового, мирного, повністю безпечного, відкритого, толерантного, процвітаючого, чистого і прекрасного світу!

Ще раз хочу побажати вам щастя в Новому році!

Дякую за увагу! -0-