Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
Сі Цзіньпін взяв участь у церемонії відкриття МКЯ у Франкфурті
2009-10-14 15:01:17 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

Заступник голови КНР Сі Цзіньпін, який знаходиться в Німеччині з офіційним візитом, 13 жовтня разом з канцлером ФРН Ангелою Меркель взяв участь у церемонії відкриття Міжнародного книжкового ярмарку у Франкфурті, виступивши з важливою промовою на тему "Зміцнення обмінів у сфері культури та сприяння миру в усьому світі ". У церемонії відкриття ярмарку взяли участь близько 2000 представників видавництв та інших громадських кіл різних країн.

Сі Цзіньпін відзначив, що щорічний франкфуртський міжнародний книжковий ярмарок проходить на батьківщині великого Гете, він дає можливість провести широкі обміни різним народам і різномовним культурам всього світу. Тут будуть у концентрованій формі продемонстровані досягнення різних культур народів усіх країн. Ми дуже раді, що КНР, яка недавно святкувала свій 60-й день народження, стала головним гостем 61-го Міжнародного книжкового ярмарку у Франкфурті. Від імені уряду і народу Китаю Сі Цзіньпін висловив щиру подяку уряду ФРН і представникам різних кіл всіх країн світу, які надали підтримку та допомогу заходам, які пов'язані з Китаєм, головним гостем ярмарку.

Сі Цзіньпін зазначив, що участь у міжнародному книжковому ярмарку у Франкфурті в якості головного гостя надає Китаю важливий шанс для ознайомлення з квінтесенцією культур різних країн, і разом з тим відкриває вікно для пізнання китайської цивілізації друзям з інших країн.

Заступник голови КНР висловив сподівання, що на ярмарку буде продемонстрована культура китайської нації, а також проведений обмін успішним досвідом у сфері видавничої справи між різними країнами.

Назвавши інтенсифікацію культурних обмінів і розширення духовних контактів між різними цивілізаціями важливим шляхом сприяння побудові гармонійного світу, Сі Цзіньпін вказав, що Китай виступає за побудову гармонійного світу, що характеризується довгостроковим миром і загальним процвітанням. "Саме взаємний обмін різних культур допомагає людям з різних країн познайомитися зі спадщиною Конфуція, Гете й Шекспіра", - сказав китайський керівник. За його словами, стимулювання культурних обмінів є не тільки пристрасним бажанням народів всіх країн, а й важливим стимулом прогресу різних цивілізацій і людства в цілому, миру та розвитку на планеті.

Сі Цзіньпін зазначив, що для проведення обмінів у сфері культури необхідно дотримуватися взаєморозуміння та взаємної поваги, а також бути вище забобонів і помилок. Різноманіття культур є об'єктивним фактом людського суспільства і основною особливістю нинішнього світу. Різниця в ідеології, соціальному ладі і моделі розвитку не повинна стати перешкодою для обмінів між різними культурами людства, і тим більше стати причиною протистояння між ними. Ми повинні активно захистити різноманіття культур, сприяти діалогу і обмінам між різними культурами, вчитися один у одного, не відкидаючи чужорідних культур, завдяки чому наш світ зможе стати ще більш багатобарвним. Ми хочемо на основі збереження кращого в традиційній національній культурі широко запозичувати переваги різних культур світу, переймаючи все корисне, щоб ще більше збагатити духовний світ китайського народу.

Сі Цзіньпін заявив, що він сердечно вітає всіх друзів і запрошує їх відвідати китайський павільйон. Друкована продукція, яка експонується у китайському павільйоні і охоплює широкий спектр сфер, дозволить міжнародному співтовариству глибше познайомитися з видавничим бізнесом КНР, а також краще зрозуміти нинішній Китай, в якому відбуваються глибокі зміни.

Канцлер ФРН А. Меркель привітала прибуття Сі Цзіньпіна на церемонію відкриття ярмарку і привітала Китай з тим, що він став головним гостем Міжнародного книжкового ярмарку у Франкфурті, висловивши впевненість про те, що цей захід зміцнить взаєморозуміння і довіру між представниками різних культур, Китаєм і світом.

Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040