2019-03-11 14:43:06 | Джерело: Міжнародне радіо Китаю |
Восьмого березня разом з усім світом Китай відсвяткував Міжнародний жіночий день. У Китаї його також називають «святом богині». Тож дозвольте привітати усіх українських богинь, побажати молодості та краси і послухати з цієї нагоди пісню «Краса» (美). Виконує композицію Ван Ліхун.
Уривок пісні:
你这么美 你这么媚
Ти така красива і чарівна.
你是寒冬里的花蕾
Ти – квітки бутон в холодну зиму.
你是西施搅乱了春水
Ти – Сіши біля весняного озера.
你是天使般的恩惠
Ти – мій ангел.
你是我宠爱的贵妃
Ти – моя улюблена принцеса.
世间的伤悲 全都被你摧毁
Ти знищила весь сум на світі.
你是美酒千杯
Ти – тисяча келихів доброго вина,
我怎能不醉
яким я не можу напитись.
不小心爱上 oh 你的香味
Випадково закохався у твій аромат.
只有你 占据了视线
У моїх очах окрім тебе
其它的 我都看不见
нікого немає.
这是爱情或
Це кохання,
这是对你的迷恋
захоплення тобою.
你的美就是一种美好
Твоя краса неймовірна.
我想陪你度过年年岁岁
Я хочу провести з тобою все життя.
Інші новини по цій темі |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |