«Я не знаю» (我不知道)
2018-12-21 14:45:27 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

Цього місяця найбільша китайська музична платформа Tencent Music вийшла на Нью-Йоркську фондову біржу. Сьогодні пропонуємо вам послухати найпопулярнішу пісню з рейтингу цієї музичної платформи «Я не знаю» (我不知道), яку виконує Ван Юань.

Текст пісні:

太阳的光 月亮的光

У сяйві сонця чи сяйві місяця –

哪个是我躲藏 寄生的地方

де моя таємна схованка?

我不停幻想 想你所想

Я постійно гадаю, про що думаєш ти.

前路崎岖漫长 怎么忍心带你逃亡

Шлях далі повен перешкод, як я можу взяти тебе з собою?

忘 多难忘 还想 如果就此相忘

Як ми можемо забути одне одного?

伤 有多伤 还故作坚强 模样不慌张

Намагаюсь прикидатись сильною, не зважаючи на рани.

我不知道的是 怎么让你不受伤

Я не знаю, як захистити тебе.

越心向远方 越渴望流浪

А серце мріє про далекі мандри.

我不知道的是 怎么让你不失望

Я не знаю, як не змусити тебе розчаруватись.

越无法抵挡 越无处安放

Навіть не знаю, як зустрітися з тобою.

我知道你爱我 那就任我卸下伪装

Знаю тільки, що ти мене любиш, що дозволиш зняти маску

也不枉年少轻狂一场

і полишити юнацьку легковажність.

忘 多难忘 还想 如果就此相望

Як ми можемо забути одне одного?

伤 有多伤 还故作坚强 模样不慌张

Намагаюсь прикидатись сильною, не зважаючи на рани.

我不知道的是 怎么让你不受伤

Я не знаю, як захистити тебе.

越心向远方 越渴望流浪

А серце мріє про далекі мандри.

我不知道的是 怎么让你不失望

Я не знаю, як не змусити тебе розчаруватись.

越无法抵挡 越无处安放

Навіть не знаю, як зустрітися з тобою.

我知道你爱我 那就任我卸下伪装

Знаю тільки, що ти мене любиш, що дозволиш зняти маску

也不枉年少轻狂一场

і полишити юнацьку легковажність.

我不想 我不想 辜负你的期望

Я не хочу обманути твої очікування.

原地孤芳自赏 不如自由盛放

Краще бути вільним, аніж самозакоханим.

我想知道的是 怎么让你 不受伤

Я хочу дізнатися, як захистити тебе.

越无法抵挡 越无处安放

Навіть не знаю, як зустрітися з тобою.

我知道你爱我 请原谅我褪去光芒

Я знаю, що ти мене любиш, пробач мене за

放肆的年少轻狂 一场

мою юнацьку легковажність

骄傲的 磊落的 倔强

пиху й впертість.

Інші новини по цій темі
Популярні статті
Ми рекомендуємо
Відео
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040