2018-11-21 15:31:52 | Джерело: Міжнародне радіо Китаю |
У більшості регіонів України вже випав сніг, у Пекіні ж першого снігу, мабуть, доведеться ще довго чекати, а хотілося б якомога швидше зліпити снігову бабу. Сьогодні пропонуємо вам послухати пісню, яка так і називається – «Снігова баба» (雪人). Композицію виконує Фан Сяосуань.
Текст пісні:
好冷
Як холодно,
雪已经积得那么深
глибокий сніг лежить навколо.
Merry Christmas to you
І Merry Christmas я кажу тобі,
我深爱的人
коханий.
好冷
Як холодно,
整个冬天在你家门
і вся зима вже коло твого дому.
Are you my snow man?
Чи ти мій snow man?
我痴痴地等
Я чекаю.
雪一片一片一片一片
Сніжинки падають додолу,
拼出你我的缘份
немов складають пазл нашої долі.
我的爱因你而生
Моя любов зродилася від тебе,
你的手摸出我的心疼
рука твоя торкнулась мого серця.
雪一片一片一片一片
Сніжинки падають додолу,
在天空静静缤纷
танцюючи беззвучно в небі.
眼看春天就要来了
Весна наступить скоро,
而我也将不再生存
коли я вже не буду жити.
(повтор)
Інші новини по цій темі |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |