Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
Документальна радіопрограма «Лянцзяхе» (1)
2018-07-03 13:39:57 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

13 лютого 2015 року або 25-го числа 12-го місяця за місячним календарем об 11 годині ранку три автобуси зупинилися біля села Лянцзяхе. З автобусів вийшли кілька людей, які бадьорим кроком попрямували до села.

- Цзіньпін приїхав!

Цей вигук прокотився селом луною, всі поспішили назустріч гостям.

Сі Цзіньпін повернувся в Лянцзяхе – маленьке гірське село в глибині Лесового плато, це місце, про яке він завжди пам'ятає. Він не був у Лянцзяхе вже цілих 40 років.

Прибувши в село, де він жив і працював 7 років, зустрівшись із земляками, з якими він пліч-о-пліч ділив всі тяготи і радощі життя, Сі Цзіньпін не міг приховати свого хвилювання.

Місцеві жителі оточили Сі Цзіньпіна, і вони разом пішли до села, ведучи неквапливу розмову.

Діставшись до сільської управи, виявилося, що там чекає ще більше людей. Всі були неабияк збуджені, вони оточили Сі Цзіньпіна і ніяк не хотіли розходитися.

Старий партійний секретар села Лян Юймін трохи запізнився, він протиснувся крізь натовп просто до Сі Цзіньпіна і той тепло потиснув йому руку. Лян Юймін радісно сказав: «Ви поки робіть свої справи, а я піду додому готувати обід, потім ви неодмінно приходьте до нас обідати!».

Сі Цзіньпін вів неквапливу розмову зі своїми друзями дитинства і юності, розпитував їх про прибутки, про роботу і життя, про здоров'я батьків, про дітей, цікавився, чи не бідують вони, чи вистачає їм м'яса і рису...

А його друзі навперебій говорили: «Тепер все стало добре, навіть у звичайні дні у нас на столі – пампушки, та й борошна, рису і м'яса – вдосталь, їмо тепер все, що забажаємо».

У відповідь Сі Цзіньпін усміхнувся і сказав: «Чудово, що у вас все добре, і мені на душі спокійно».

Це Сі Цзіньпін вже вдруге повертався до Лянцзяхе. У 1975 році він покинув це село.

А у 1993 році вперше туди повернувся. Мешканці Лянцзяхе чудово це пам'ятають.

27 вересня 1993 року тодішній член постійного комітету фуцзяньського провінційного комітету КПК, секретар парткому міста Фучжоу Сі Цзіньпін вперше після довгої розлуки знову приїхав у село Лянцзяхе. Під час тієї поїздки він відвідав кожного в селі, давши наказ: необхідно вирішити проблему прожиткового мінімуму, а також підвищити культурний рівень селян! Тоді він привіз для кожного будинку електронний годинник, – цей подарунок був для дітей, що ходять до школи, щоб вони добре вчилися і отримали хорошу освіту.

Цього разу, відвідуючи село напередодні свята Весни 2015 року, він на свої гроші придбав для всіх селян, для кожної сім'ї рис, борошно, масло, м'ясо, традиційні парні написи з новорічними побажаннями, новорічні картинки та інші подарунки.

Обігнувши річку, можна дістатися до будинку освіченої молоді. Саме тут Сі Цзіньпін провів більше п'яти років свого життя. На подвір'ї – шість землянок, прорубані в гірській породі, в цих своєрідних печерах, які були споруджені у 1970 році, жила виробнича бригада освіченої молоді з міст. Сі Цзіньпін прожив тут з 70-го до 1975 року, а потім покинув ці краї.

Увійшовши у двір, Сі Цзіньпін уважно оглянув кожну землянку. Зайшовши туди, де він колись жив, Сі Цзіньпін, вказуючи на вузьке місце під маленьким отвором-вікном, сказав: «Тоді тут стояв довгий зелений стіл, а там була поличка, на яку ми склали всю поклажу, що привезли з собою».

На вулиці був заболочений ставок, це була перша подібна водойма в провінції Шеньсі. Спорудили її селяни Лянцзяхе під керівництвом Сі Цзіньпіна. На зовнішній стіні пагорба поруч з водоймою був агітплакат, на якому було написано: самовіддана боротьба з опорою на власні сили. Сі Цзіньпін з хвилюванням у голосі сказав: «Цьому плакату вже 40 років!»

Сі Цзіньпін проходив кілька кроків по селу і зупинявся, все тут нагадувало йому про роки молодості. Він нічого не забув, – жодного пагорба і струмка, пам'ятав кожного, хто тут жив, і все, що тут було.

Тодішній партійний секретар сільської виробничої бригади Сі Цзіньпін керував будівництвом мулистої мілини-загати для родючих ґрунтів, яка досі годує мешканців Лянцзяхе.

Важко зітхнувши, Сі Цзіньпін розповів: «У той час, коли ми будували тут загату, ніхто не думав про можливі наслідки для здоров'я. Ми просто підкотили штани і стрибнули в крижану воду». Після цього довгий час з настанням холодів у Сі Цзіньпіна боліли ноги. Це було пов'язане з тим будівництвом у селі.

На думку селян, Сі Цзіньпін, який став генеральним секретарем ЦК КПК, це перш за все той «хороший хлопчина», що колись приїхав у їх село, – він працьовитий, не боїться труднощів, любить читати.

У 1969 році за кілька місяців життя у Лянцзяхе Сі Цзіньпін дізнався про одруження Чжан Вейпана і дочки Чжан Ґуйліня. Вони були сусідами, тому Сі Цзіньпін подружився з Чжан Вейпаном.

У ті роки Чжан Вейпан з сім'єю жили дуже бідно. Після того, як Сі Цзіньпін став секретарем сільського парткому, щоб допомогти сусідові, він часто віддавав йому весь свій пайок і обідав разом з сім'єю Чжана.

А перед від'їздом з Лянцзяхе в Пекін Сі Цзіньпін віддав Чжан Вейпану дві свої ковдри, два пальто та інші речі.

У 1993 році Сі Цзіньпін знову приїхав у Лянцзяхе. В той час Чжан Вейпан працював на пшеничному полі в горах. Дізнавшись про прибуття Сі Цзіньпіна, він, кинувши сапи й мотики, кинувся вниз, а на середині шляху зустрів Сі Цзіньпіна. Чжан Вейпін згадує: «Сі Цзіньпін побачив мене, а я був весь у бруді, утім він почав тепло тиснути мені руку, розпитувати мене про все. Я тоді так розхвилювався, що навіть не міг до ладу нічого сказати».

Сі Цзіньпін колись відзначав: «Тоді селяни навчили мене, як треба жити і працювати, це був дуже корисний досвід. Я ж був ще хлопчиськом, мені було років 15-16, я нічого не вмів робити до пуття. А потім я всьому навчився: розгортати локшину, готувати пампушки, квасити капусту і багато чого іншого. Коли я довго не їм квашеної капусти, я дуже за нею сумую».

Сі Цзіньпін, дійсно, прекрасно пам'ятає квашену капусту з Лянцзяхе. 7 березня 2014 року під час «двох сесій», беручи участь в дебатах делегатів від провінції Ґуйчжоу, Сі Цзіньпін сказав: « (на тлі музики) У січні 1969 року я почав жити і працювати в сільській виробничій бригаді. Тоді місцеві жителі у всьому допомагали мені. Вони віддавали все, що у них було. Якщо хтось тоді давав мені миску квашеної капусти, то я розумів, – сьогодні буде хороший день. Тепер, коли я бачу жителів з бідних районів, я щиро їм співчуваю і співпереживаю. Ми – комуністи повинні постійно думати про цих людей, все робити заради них, приносячи їм реальну користь, інакше, де ж наша совість?!»

За 40 років після від'їзду з Лянцзяхе Сі Цзіньпін постійно стежив і дбав про життя селян з Лянцзяхе, він не забував нікого.

У 1994 році Люй Хоушен страждав від остеомієліту – запалення кісткової тканини на правій нозі. Він лежав у лікарні більше двох місяців, але лікування, яке коштувало більше 6 тисяч юанів, не допомогло. Перебуваючи у скрутному становищі, у нього не було іншого виходу, як тільки звернутися з листом просто до Сі Цзіньпіна. У листі він докладно розповів про своє скрутне положення. Менш ніж за півмісяця Сі Цзіньпін відправив йому 500 юанів на дорожні витрати в місто Фучжоу (де тоді працював Сі Цзіньпін). Під час лікування в Фучжоу Сі Цзіньпін майже щовечора відвідував Люй Хоушена в лікарні. Під час одного з таких візитів він сказав: «Хоушен, я дуже хочу допомогти вам вилікуватися, скільки б це не коштувало».

Після лікування, Люй Хоушену стало краще. Він вирішив повернутися на малу батьківщину в північну Шеньсі. Сі Цзіньпін купив йому квиток на літак і дав з собою 2 тисячі юанів. Люй Хоушен розхвилювався: «Цзіньпін, мені так ніяково, ти і так вже витратив на мене десятки тисяч юанів». На що Сі Цзіньпін просто відповів: «Хто ж винен в тому, що ми друзі!».

В кінці жовтня 1999 року Люй Хоушен зробив операцію з ампутації ноги в місті Тайюань. Дізнавшись про це, Сі Цзіньпін оплатив всі медичні витрати. Він також зв'язався зі своїми Тайюаньськими знайомими, щоб ті подбали про Люй Хоушена. Згадуючи про це, Люй Хоушен з хвилюванням розповів: «Цзіньпін дуже добрий до мене, він чимало клопотав через мою хвору ногу».

Сі Цзіньпін допоміг підвести до села електрику, відремонтувати школу і міст... Місцеві жителі навіки запам'ятали турботу Сі Цзіньпіна. Вони розчулено кажуть: «Серце Сі Цзіньпіна завжди перебуває з нами в Лянцзяхе!»

Історія юності генерального секретаря ЦК КПК Сі Цзіньпіна в Лянцзяхе – великі уроки маленького села.

Продовжуємо документальну радіопрограму «Лянцзяхе».

Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040