Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
«У мене призначене побачення з 2035-им роком» (《我和2035有个约》)
2018-03-12 10:51:12 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

Пісня «У мене призначене побачення з 2035-им роком» (《我和2035有个约》) виконує найпопулярніший юнацький гурт Китаю – TF boys. Пісня сповнена мріями про майбутнє та найкращими побажаннями своїй батьківщині.

Текст пісні:

那是一个诺言穿山越海真切

Обіцянка побачити чудове майбутнє

预见梦想的明天

перетне моря та гори.

我奋进的脚步披星戴月强烈

Я відважно йду вперед без відпочинку,

迈开大步就领先

поступ мій впевнений та сильний.

快把青春充满电

Заряджай юність!

齐心协力奔向前

Вперед разом!

我和2035有个约

У мене призначене побачення з 2035-им роком,

约在欢呼雀跃那一天

з тим радісним днем,

我亲爱的祖国更加美丽和谐

коли батьківщина моя житиме в гармонії і стане ще більш красивою,

昂扬屹立新世界

міцно тримаючись на ногах посеред нового світу.

我和2035有个约

У мене призначене побачення з 2035-им роком,

约在新征途的新起点

з новим початком нової дороги.

用真心去创领两个一百年

Палко втілюючи в життя наші дві «столітні цілі»,

未来由我们主演

нам слід відігравати головні ролі в майбутньому.

那是一首诗篇挥写爱和春天

Як поема написана любов'ю та весною,

所有诺言都实现

всі обіцянки втіляться в життя,

奇迹不断地涌现

дива безперервно з'являтимуться на нашому шляху,

期待那时再相见

тоді до зустрічі!

Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040