С: Привіт всім! Це наша програма «Китай: далекий і близький». Я ваш ведучий Саша.

Л: А я Лі Сянь.

С: Сьогодні ми продовжуємо розповідати про китайські красиві села. Минулого місяця Лі Сянь 20 днів провела у селах провінції Аньхой. Це було спеціальне відрядження кореспондентів МРК. Минулої програми ми розповіли про те, що як виглядає китайське красиве село? Лі Сянь, перед програмою я навмисно подивився фото та відео, які ви привезли в провінції Аньхой. Там справді дуже красиво, але мені здалося, що в місцевих селах людей зовсім не багато. Виправ мене, якщо це не так.

Л: Хаха, ні, ні, людей там достатньо. Просто у той час більшість з них працювала. Місцеві селяни переважно займаються сільським господарством. Саша, а ти чув вислів 绿水青山就是金山银山, тобто «Зелена гора – це золота гора».

С: Ні, не чув. Що він означає?

Л: Мається на увазі, що необхідно поєднувати боротьбу з бідністю із «зеленим» розвитком.

С: А, тепер зрозумів. Так, так, я помітив, що у Китаї в останні роки як на загальнодержавному, так і на місцевому рівнях концепція «зеленого розвитку і зеленого способу життя» є дуже популярною. Вона полягає у тому, що не можна жертвувати навколишнім середовищем заради економічного розвитку.

Л: Так, раніше справді, забезпечуючи високі темпи економічного зростання, у Китаї не завжди піклувалися про екологію. Утім в останні роки захист навколишнього середовища – це одне з пріоритетних завдань. І під час цієї подорожі я мала змогу переконатися в цьому. Наприклад у селі Хуанпу кілька років тому почали масштабно вирощувати дерева 油茶 (маслоносну камелію), які не лише принесли економічну вигоду, але й значно озеленили місцеві землі.

дерево 油茶 (маслоносну камелію)

С: Маслоносна камелія? Ніколи не чув про таке дерево.

Л: Я, чесно кажучи, також не чула. Але під час цієї поїздки дізналася, що з плодів цього дерева виготовляють натуральну високоякісну олію. Це дерево придатне для вирощування в гірських регіонах півдня країни. Цю олію також називають «східною оливковою олією».

С: Ти знаєш, а я відразу подумав про неймовірно красиві українські соняшникові поля. Ну і звісно ж, з насіння соняху також роблять смачну й корисну олію.

Л: Абсолютно правильна аналогія. Посадка маслоносної камелії у Китаї, як посадка соняшнику в Україні – це можливість отримати економічну вигоду та одночасно створити мальовниче довколишнє середовище. До речі, подивитися на поля з цими деревами приїжджає багато туристів.

С: А окрім цього дерева, у тому регіоні вирощують ще якісь сільськогосподарські культури?

Л: Так, дуже багато. Там багато фруктів і ягід, наприклад, виноград, кавуни, черешня, чорниця. Усі вони дуже смачні.

С: Розкажи, а як ці влаштовані ці сільськогосподарські бази? Хто ними керує?

Л: Сільський комітет здає інвесторам землю в оренду. Таким чином, місцеві селяни не тільки отримають платню за оренду, але й працюють там, отримуючи зарплатню. Під час цієї подорожі я мала змогу поспілкуватися з жителями тих сіл, і маю чимало цікавих історій.

С: Гаразд, тоді поділишся з нами цими історіями наступного разу.