Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XXIV:Видатні музиканти

Лю Мін'юань
Міжнародне радіо Китаю

     Лю Мін'юань - один з найвидатніших китайських музикантів, майстер гри на традиційних китайських музичних інструментах. У Китаї та закордоному в музичному середовищі Лю Мін'юаня називають «уславленим королем струнних інструментів». Лю Мін'юань прекрасно володів такими струнними інструментами, як баньху, ґуаху, ерху, чжунху, цзінху, чжуйху та ін. Його манера виконання вирізняється ліричним вільним звуком і особливою співучістю. Лю Мін'юань - унікальний виконавець, який володів всіма напрямками традиційної китайської музики.  

   Лю Мін'юань народився в 1931 році в місті Тяньцзінь. У шість років він почав займатися грою на банха і цзінху. У віці 11 років, Лю Мін'юань був прийнятий в «дитячий оркестр жайворонків». У той час він приступив до вивчення струнних та духових народних інструментів, а також гуандунської музики, пекінської опери, традиційного народного мистецтва виконання, що поєднує речитатив і спів під акомпанемент китайських народних інструментів «банцзи» та ін.  

   З 1947 по 1952 років Лю Мін'юань виступав у складі різних народних ансамблів пісні і танцю, таких як «Переможний Тяньцзін», «Імператорський палац», «Вічний спокій» та ін  

     У 1957 році Лю Мін'юань завоював золоту медаль на конкурсі молодих виконавців народного напряму в музиці в рамках 6 Всесвітнього молодіжного фестивалю. 30-річна музична практика заклала міцну основу для розвитку таланту виконання на хуцінь.

        За роки гри на хуцінь Лю Мін'юань співпрацював з оркестрами багатьох театрів, зокрема народних. Саме тому його манера виконання наповнена витонченістю, тонким розумінням музики різних стилів і напрямків. Лю Мін'юань також чудово грав на роялі, колись він навіть був піаністом у джазовому ансамблі. Музикант також навчався виконувати монгольські народні пісні, Лю досконало володів монгольським стилем у музиці. Одночасно з цим, Лю Мін'юань склав, аранжував і виконав багато народних музичних творів, які несуть на собі відбиток сільського життя і яскраву чарівність художньої майстерності. Слухачів захоплюють мелодії у його виконанні, такі як «Радість», «Щасливий рік», «Пісенька про Хенань», соло на ерху «В степу» і соло на чжунху «Пастухи повертаються додому».

        Лю Мін'юань зробив видатний внесок у реформу виконання музики на народних струнних інструментах, а також зробив багато чого в сфері освіти. Він успішно розробив нові мелодії для сольного виконання на банха. З 50-х років Лю Мін'юань почав докладати невтомних зусиль в сфері підготовки молодих музикантів. У 1982 році він працював професором факультету народних інструментів Китайської центральної консерваторії. За свою педагогічну діяльність Лю Мін'юань і підготував цілу плеяду чудових музикантів. Лю Мін'юань помер у лютому 1996 року.   

[Слухати]Лю Мін'юань «Щасливий рік»


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040