Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XXII:Світова спадщина

Печери Моґао в Дуньхуані
  1. Міжнародне радіо Китаю

       Печери Моґао, що знаходяться в Дуньхуані на північному заході Китаю, є скарбницею буддійського мистецтва. Вони мають найбільші в світі масштаби і є шедевром, що добре зберігся до наших днів. 1987 р. печери Моґао печери були занесені до Реєестру пам'яток світової культурної спадщини. Комісія з визначення пам'яток світової культурної спадщини дає їм таку оцінку: «Печери Моґао завдяки своїм витонченим скульптурам і розписам відомі всьому світу. Вони демонструють зразки буддійського мистецтва, яким вже більше тисячі років». 

  У передмісті Дуньхуана (пров. Ґаньсу), на північному заході Китаю, розташовані гори Міншашань («Гори співучих пісків»). Біля східного підніжжя гір уздовж крутих схилів були відкриті численні печери, які рівними рядами, піднмаючись на п'ять поверхів, протягнулися на відстань двох кілометрів з півночі на південь. Це відомі всьому світу печери Моґао Дуньхуана. 

  Початок будівництва печерних храмів датується 366 роком. В епоху різних династій їх кількість безперервно збільшувалася. При династії Тан (VII ст.) налічувалося більше тисячі печер, а тому печери Моґао називають «Печерами тисячі будд». 

  Облаштувуючи печери, люди при всіх династіях створювали безліч статуй буддійських святих і змальовували в настінних розписах сюжети і сцени з історії буддизму. Печери Моґао в Дуньхуані розташовані на вузловому пункті Шовкового шляху, що з'єднав Схід із Заходом, тому вони є і місцем поєднання різних релігій, культур і знань Сходу і Заходу. Багатющі зібрання різних художніх стилів роблять цю скарбницю мистецтва надзвичайно привабливою. 

  Хоча печери Моґао пережили за своє життя природні і штучні руйнування і зміни, на сьогоднішній день все ж збереглися приблизно 500 печер, близько 50 тис. кв.м. настінних розписів і більше двох тисяч скульптур. Скульптури і барельєфи зображують буддійських святих у різних позах і одязі, що відображають особливості різних епох. Настінні розписи в печерах дуже величні. Якщо поставити всі фрески в ряд, то сукупна довжина цих зразків живопису складе більше 30 км. 

Фреска на південній стіні 148-ї печери називається «Народження Будди Майтреї » (Будди грядущого, якого китайці називають Міле-фо). Вона належить епосі розквіту династії Тан. 

  Тематика розписів відображає зміст буддійської релігії, буддійських канонів і легенд. Тут представлені портрети святих, Будд і бодхісаттв, зображення Тяньвана, картини, в яких збережені справжні події з історії поширення буддизму в Індії, країнах середньої Азії і в Китаї. Зміст настінних розписів охоплює і моменти суспільної діяльності, і картини праці і побуту різних народностей і соціальних прошарків у різні епохи, дає численний матеріал з етнографії і релігії народів. Ми бачимо одяг і головні убори, зразки архітектури і типів споруд, сцени виступу музикантів, танці, храми, жанрові сцени культурного обміну між Китаєм і зарубіжними країнами. Тому західні вчені називають фрески Дуньхуана «настінною бібліотекою». 

Розпис «Летючі феї», що знаходиться між теремами палацу 172-ї печери.

Розпис «Летючі феї», що знаходиться на західній стіні 39-ї печери.

  Печерні храми Моґао пережили найважчі часи в новій історії, від чого пам'ятки культури були серйозно пошкоджені. 

  1900 р. була виявлена печера завдовжки в 3 м і такої ж ширини. У ній було знайдено кілька десятків тисяч буддійських канонів, сутр, картини на шовку і інші цінності – всього біля 50 тис. одиниць. Всі ці знахідки відносяться до періоду з IV по XI ст. і містять матеріал майже про всі сторони суспільного життя, а також з історії, географії, політики, народного побуту, військової діяльності, мови і писемності, літератури і мистецтва, релігії і медицини Китаю, Середньої і Південної Азії і Європи. Тому цю колекцію називають «Енциклопедією середніх віків». 

  Після виявлення печери, де були сховані буддійські канони, сюди стали стікатися натовпи дослідників з різних країн світу. За менш ніж 20 років вони зуміли вивезти з Дуньхуана приблизно 40 тис. томів буддійських канонів і безліч дорогоцінних фресок, а також дрібної пластики, що завдало храмовій колекції Моґао величезних втрат. Культурні пам'ятки Дуньхуана зберігаються в музейних і приватних колекціях Англії, Франції, Росії, Індії, Німеччини, Данії, Швеції, Південної Кореї, Фінляндії і США, а загальна кількість вивезених цінностей складає дві третіх від усіх раритетів печер. 

  Після виявлення сховища буддійських канонів китайські вчені почали вивчати рукописні і друковані матеріали Дуньхуана. 1910 р. вийшла в світ перша партія монографій з дослідженнями письмових джерел, і з тих пір почала розвиватися така самостійна галузь досліджень, як «дуньхуаністіка». Китайські вчені вже досягли значних успіхів. Вже декілька десятків років учені різних країн світу цікавляться мистецтвом Дуньхуана і безперервно працювали і працюють над його вивченням. 

  Китайський уряд незмінно приділяє належну увагу охороні комплексу печерних храмів Могао – цієї культурної скарбниці Китаю. Нині все більша кількість туристів відвідує ці печери. З метою охорони цих культурних пам'яток китайський уряд створив Центр експонатів дуньхуанського мистецтва. Центр розташований біля підніжжя гір Саньвейшань поруч з печерами Моґао. Там створені макети справжніх печер, відкриті для туристів. 

  Останніми роками китайський уряд вклав кошти на суму в 200 млн. юанів у будівництво «Цифрової панорами печерного храмового комплексу Моґаоку». Увійшовши до цих віртуальних печер, відвідувачі немов опиняються в справжній атмосфері пам'ятки і можуть побачити її споруди, кольорові скульптури і настінні розписи. На думку фахівців, будівництво макетів печер сприятиме збереженню цього унікального комплексу, а також систематизації і каталогізації культурного багатства Дуньхуана, завдяки чому твори мистецтва і сама культура Дуньхуана продовжать своє життя.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040