Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XIX:Традиційна китайська опера

Юйцзюй (Хенаньська опера)
Міжнародне радіо Китаю

       Юйцзюй (Хенаньская опера) має й інші назви: «Хенань банцзі» (Хенаньская музична драма), «Хенань ґаодяо» (Хенаньская опера, для виконання якої характерні високі тони). У минулому в гірських районах західної частини провінції Хенань виступи Хенаньської опери йшли на глинобитних помостах, що побудовані у підніжжя гір, так що люди називали її «Каошаньхоу», що в перекладі означає буквально «вигуки у підніжжя гори». Назву Юйзюй (Хенаньская опера) почали використовувати після утворення КНР. Хенаньська опера, яка є одним з найбільш популярних жанрів місцевого театрального мистецтва, поширена в провінціях Хенань, Хебей, Шандунь, Шаньсі, Хубей, Нінся, Цінхай, в Сіньцзян-Уйгурському автономному районі і т. д.  

   Хенаньська опера виникла в кінці династії Мін і на початку династії Цін. На самому початку виступи йшли без акомпанементу. Опера з моменту свого виникнення відразу ж сподобалася жителям і отримала швидкий розвиток. Важко сказати, коли і як виникла Хенаньська опера. Існують різні версії. Одні кажуть, що Хенаньская опера виникла як запозичення елементів опери Цінцян і Пучжоубанзи, поширилися в Хенань в кінці династії Мін, і в поєднанні з місцевим співом. Інші говорять, що Хенаньська опера є прямим запозичення північних мелодій Китаю жанру «Сюаньсодяо».    

   У Хенаньській опері існує декілька напрямків, серед яких можна виділити чотири основних. Це «Сянфудяо», вистави цього жанру поширені в місцевості поблизу міста Кайфен, «Юйдундяо» - в місцевості в окрузі міста Шанцю, «Юйсідяо» - в місцевості біля міста Лоян і «Шахедяо» - в місцевості навколо міста Лохе. Музика Хенаньської опери поєднує в собі ліричний, ритмічний і пафосний стилі виконання. Провідні музичні напрямки - це Юйдунський жанр вокалу, що відрізняється присутністю тенора чоловічого та жіночого речитативу при виконанні комедійних ролей і низький чоловічий бас і ліричний жіночої вокал для виконання драматичних ролей.    
 
   Музичні інструменти, які використовуються для акомпанементу: баньху (китайський смичкової інструмент), ерху (різновид китайської скрипки), піпа (різновид китайської лютні), дудка, шень (китайська сопілка), сурнай і т. д. Музика Хенаньской опери відрізняється яскравим чітким ритмом.    

   Юйцзюй (хенаньська опера) найбільш відома своїми аріями. Арія використовується на кульмінаційній стадії, що надає всім персонажам особливу мистецьку привабливість. Вистави Юйцзюй відрізняються також емоційним і урочисто-мужнім стилем сценічної гри. За допомогою театралізованого дійства Юйцзюй глядачам відкривається панорама всього життя. Крім того, вистави Юйцзюй відрізняються яскравим місцевим колоритом, його досить легко зрозуміти, всі сюжети тісно пов'язані з життям простих людей. Юйцзюй відрізняється ще чітким ритмом виконання і суперечливими сюжетними лініями. Герої на сцені хенаньської опери мають яскраві характери.    

   До 1927 року жінкам було заборонено вступати у хенаньській опері. А пізніше з'явилася ціла плеяда відомих виконавиць. Такі відомі виконавиці, як Чан Сянюй, Чень Січжень, Ма Цзіньфен, Янь Ліпінь, Суй Ланьтянь, завоювали серця багатьох глядачів. Вони виконували арії у відповідності з п'ятьма напрямками Юйцзюй. Гра Чан Сянюй відрізнялася емоційністю і точністю рухів, гра Чень була пов'язана з виразом на сцені живого характеру. Манері Ма Цзіньфен була притаманна яскравість при розкритті характеру персонажа. Манера Суй Ланьтянь відрізнялася багатозначністю, а гра Янь – витонченістю і ніжністю. На сьогоднішній день у виставах хенаньської опери беруть участь багато чудових актрис, які були ученицями вищеназваних представників п'яти манер сценічної гри.

   Репертуар Юйцзюй складається з понад 1000 опер. Їх сюжети в основному запозичені з китайських класичних романів та історичних новел. Наприклад, є сюжети за мотивами творів «Записи про переведення до рангу духів», роману «Трицарство», розповіді про чесного чиновника Бао-ґуна, притчі про «полководців з роду Ян» та інші. Серед сюжетів є й такі, які розповідають про одруження, любов, звичаї. Після утворення КНР з'явилися чимало вистав на тему сучасного життя, і лібрето знову складених опер за мотивами історичних переказів. Це сприяло новому розквіту мистецтва Юйцзюй. З'явилися п'єси «Рів Чаоян», «Весілля Сяо Ерхея», «Гомін голосів та іржання коней», «Бідний дядько одружується», «Пробний чоловік», «Стиглі ягоди».

         Сьогодні багато хто цікавится хенаньською оперою, проте існує чимало серйозних проблем для її подальшого розвитку. Це, перш за все, скорочення глядацької аудиторії, відсутність послідовників, які продовжують оперні традиції та чіткої сценічної теорії Юйцзюй, а також недостатня увага жанру Юйцзюй до потреб епохи.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040