Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
XVIII:Звичаї та традиції

Дунчжи (День зимового сонцестояння)
Міжнародне радіо Китаю

       «Дунчжі» - один з найважливіших періодів місячно-сонячного (сільськогосподарського) календаря, який складається з 24 сезонів. Це традиційне свято китайців, що припадає на 21-22 грудня. У період «Весни і осені», тобто в 771-475 рр. до н.е., його почали відзначати як свято Зимового сонцестояння.  

        «Чжи» китайською мовою означає крайню межу. Але це не означає, що в день «Дунчжи» температура повітря досягає мінімуму; для мешканців північної півкулі день «Дунчжи» - найкоротший у році, сонце стоїть найбільш низько. Після «Дунчжи» день починає збільшуватися. У стародавніх книгах написано, що під час свята «Дунчжи» і після імператор разом з міністрами слухали музику 5 днів. У простих сім'ях люди теж грали на музичних інструментах. У цей день імператор запрошував до себе астрономів, магів, віщунів, знавців літочислення, щоб вони вивіряли час і календар і здійснювали жертвопринесення. Відомий в усьому світі Пекінський храм Неба є місцем, де проходила ритуально-обрядова діяльність такого роду.  

      У древньому Китаї в «Дунчжі» існував звичай «вітання із зимою». Вранці цього дня люди вставали рано і вдягали красивий одяг, вітали один одного з настанням зими. Згідно з розповсюдженою в деяких місцях девятерічною системою, день зимового сонцестояння називають «шуцзю» («зимова дев'ятка»). За з цією системою зимовий сезон ділитися на 9 «дев'яток», кожна з яких складається з 9 днів. «Дунчжи» - 1-й день першої «дев'ятки». Китайська народна приказка говорить: «У дві перші дев'ятки мерзнуть руки, у третю і четверту мерзнуть собаки і кішки, в п'яту-шосту - зеленіють дерева, в сьому тане крига на річці, в дні восьмої зимової дев'ятки прилітають на північ дикі гуси, а в дев'яту дев'ятку кінчаються морози, настає весна і цвітуть квіти. 

         У давні часи прийнято з дня зимового сонцестояння малювати «малюнки, що присвячені морозу в дні дев'яти дев'яток». Перш за все, малюють на папері сливу - мейхуа, яка складається з 81 пелюстки, що означає 81 день після зимового сонцестояння. Пелюстки квітки зливу не розмальовують, а потім кожен день зафарбовують одну пелюстку; коли всі пелюстки виявляться пофарбованими, настане весна. Жив-був чоловік, дуже кмітливий: в похмуру погоду він зафарбовував тільки верхню частину пелюстки, в гарну погоду - нижню частину, якщо дув вітер, він зафарбовував ліву сторону пелюстки, а якщо йшов дощ, - праву, якщо випадав сніг, він накладав колір посередині. Таким чином, через 81 день вийшов цікавий кольоровий графік погодних спостережень.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040