Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
Історії дідуся Сунь Цзінсю
2014-07-24 14:56:01 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

Сунь Цзінсю розповів дітям історію «Куряче перо», яку почув від мами. Всі були захоплені розповіддю вчителя, а після стали просити розповісти ще одну історію. Сунь Цзінсю сказав: «Ви обіцяйте мені, що більше не будете битися, а я щосуботи ввечері буду розповідати вам історії». Діти в один голос сказали: «Ми обіцяємо!» Сунь Цзінсю теж виконав свою обіцянку. І все життя він розповідав дітям історії, спочатку в школі, а потім на радіо.

У 1932 році під час антияпонської війни Сунь Цзінсю з учнями школи Хуейвень на радіо виконували пісню «Бойкотуймо японські товари, знищимо японських розбійників». У той час на радіо були прямі трансляції, діти розхвилювалися і заспівали пісню швидше, ніж зазвичай. До кінця програми залишалося ще кілька хвилин. Не залишати ж ефір порожнім? Сунь Цзінсю прийшла в голову ідея, він вирішив розповісти історію «Вовк прийшов». Ця історія стала початком нового етапу в його житті - Сунь Цзінсю став частим гостем на радіостанції.

Сунь Цзінсю хоча і не був актором або фахівцем з радіомовлення, але його розуміння дитячих емоцій, вміння голосом, інтонацією, виразністю захопити дітей яскравим сюжетом історії, з люблячим серцем вчителя зігріти їх душі, поступово зробили його королем оповідань, якого знали всі діти і їх батьки.

Після окупації Бейпіна (Пекіна) японцями, радіостанція опинилася під їх контролем. Сунь Цзінсю, розповідаючи по радіо історії, склав пісню «Знищуємо мух», маючи на увазі японців. Японці почули в цьому прихований зміст і заборонили співати цю пісню. Сунь Цзінсю пішов з радіо. Але через кілька днів до нього додому прийшов, Ван Дунцень (комуніст-підпільник), який відповідав за дитячі програми. Він сказав, що китайські діти хочуть слухати його розповіді, а якщо під час дитячої радіопередачі історії розповідатиме китайський вчитель, принаймні, на цей час частина простору буде відвойована у японців. Для безпеки він запропонував Сунь Цзінсю змінити ім'я на Лю Чжисінь, що означає «дитяче серце». З тих пір, Сунь Цзінсю під ім'ям Лю Чжисінь продовжував розповідати історії по радіо, аж до капітуляції Японії.

З 1949 року після утворення Нового Китаю у Сунь Цзінсю почався новий етап життя. 1 травня 1951 на Центральний Народної радіостанції відкрили дитячу програму, Сунь Цзінсю став позаштатним диктором, вів дитячу програму «Маленький динамік», розповідав історії для дітей всієї країни. Протягом наступних кількох десятиліть Сунь Цзінсю півдня проводив в школі, півдня на радіо. Для багатьох людей ці програми стали найкращим спогадом дитинства.

У 1957 році Сунь Цзінсю після тридцять п'яти років роботи пішов зі школи Хуейвень, працював консультантом у Пекінському палаці молоді і продовжував щодня розповідати історії на радіо аж до виходу на пенсію в 1966 році. 3 березня 1990 року життя дідуся Суня обірвалося. Записи його передач, особисті документи тепер зберігаються в архіві Пекіна.


1 2 3
Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
знаменитість
v Лю Шахе 2014-06-12 14:22:44
v Життєві шляхи Цянь Му 2014-06-10 16:05:08
v Пекінський стиль Ма Хайфана 2014-06-06 10:12:14
v Дивовижний світ у табакерці 2014-05-23 16:06:25
v «Дипломат-портретист» Юань Сікунь – автор єдиного в Китаї пам'ятника Т. Шевченку 2014-05-07 17:39:28
v Божество поезії - Хай Цзи 2014-05-06 17:28:55
v Ма Юнь: мій девіз - ніколи не здаватися 2014-01-17 11:51:59
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040