Міжнародне радіо Китаю представляє програму «Музична скриня». Мої вітання вам з Новим роком, звати мене Ольга Лі. Черговий випуск нашої музичної програми присвячений новорічним пісням. І хоча Новий рік за Грегоріанським календарем в Китаї, як і в інших країнах світу, вже зустріли, азіатські країни готуються до зустрічі Нового року за місячним календарем. Початок року бика припадає на 26 січня, тобто вже зовсім скоро небо над китайськими містами спалахне різнокольоровим феєрверком. Можу запевнити вас, феєрверк на свято Весни – видовище чарівне і незабутнє.
За традицією свята зустрічають з піснями, і Новий рік цьому не виключення. Останнім часом в Китаї з'явилось багато пісень у виконанні молодих виконавців, присвячених святкуванню Нового року. Молода чоловіча група «Фенюньбан» (风云帮) разом з китайською виконавицею Чень Ліцзюнь (沈丽君) випустили нову версію пісні «Щасливого Нового року!», яка з'явилась у виконанні інших китайських співаків ще у 1989 році. У цій пісні висловлюються найкращі побажання коханій людині, і я пропоную послухати цю пісню.
Запорука популярності пісні, особливо новорічної, мелодія, яка б піднімала настрій та дарувала відчуття майбутнього свята. Співачка Ґуо Меймей (郭美美), на мою думку, справилась з цим завданням добре. Її пісня «З Новим роком, мої кохані!» приємна і запальна, навіть хочеться підспівувати та підтанцьовувати. Давайте послухаємо цю пісню.
Тільки що Ґуо Меймей заспівала такі рядки «Сьогодні дуже гарна погода і діти граються на вулиці. Мама попросила дітей перестати бігати, бо вже прийшли гості. Усі в гарному настрої і я також посміхаюсь. А краще за все робить мені настрій те, що я отримаю червоний конвертик.» І справді, для дітей свято Нового року в Китаї є найулюбленішим, тому що дорослі завжди дарують червоні конвертики з грошима. Ця традиція виникла ще у давні часи і, як бачимо, збереглась в Китаї до наших часів. Ну що ж, надамо слово дітям, нехай вони нам заспівають новорічну пісню.
Сподіваюсь вам сподобалась ця пісенька «Щастя у новому році!», яку виконує дитячий хор. Які молодці, навіть заспівали англійською мовою привітання з Новим роком усім людям. А на закінчення нашої програми приміть новорічні вітання від відомого китайського співака Енді Лау (刘德华) у вигляді пісні «Бажаю вам добробуту».
На цій позитивній ноті я прощаюсь з вами до наступного випуску програми «Музична скриня». З вами була ведуча Ольга Лі. Щастя і добробуту вам у новому році. Пропоную вам перевіряти наш сайт www.cri.com.ua, де буде публікуватись цікава інформація щодо святкування Нового року за місячним календарем в Китаї. До наступної зустрічі.