Міжнародне радіо Китаю представляє програму «Музична скриня». З вами ведуча Ольга Лі. В цій передачі я пропоную вашій увазі гімни Олімпіад.

З 1896 року, коли на церемонії відкриття першої сучасної Олімпіади зазвучала стародавня «Олімпійська кантата», музика стала супутницею всіх Олімпіад. За минулі десятиріччя були написані десятки і сотні пісень на тему Олімпійських ігор про любов людей до цього свята спорту. Вони увійшли в музичну скарбницю світу.

Під час церемонії відкриття пекінської Олімпіади-2008 китайський співак Лю Хуань і британська співачка Сара Брайтман в дуеті виконали гімн 29-ї літньої Олімпіади "Ти і я". Це була чудова мелодія. Пісня закликає людей жити в мирі і дружбі в одному домі, який зветься «Земля».

Лю Хуань відомий в Китаї співак. Його знають і люблять китайці. Британська співачка Сара Брайтман на сьогодняшній день - одна з найвідомих співачок світу. Їїї називають "ангел музики". Її творчість – це своєрідний синтез класики і поп-музики. Її голос і манера виконання відомі любителям пісенного жанру в усьому світі. Разом з Хосе Каррерасом вона виконала гімн Олімпіади-92 в Барселоні. Лю Хуаня і Сару Брайтман називають ідеальним дуетом.

В пісні йдеться:

«Ти і я

З одного світу

Серце до серця

Ми - одна родина

Заради мрії ми долаємо

Тисячі миль

Ми зустрілись в Пекіні

Пришли разом

розділити радість

Ти і я

З одного світу

Ми назавжди - одна родина».

За 100 років були проведені різні Олімпіади. Розвиток олміпійського руху хвилює народ усього світу. Адже кожна Олімпіада – це великий вклад в укріплення дружби народів і спортсменів різних країн. Вона зберігає мир і сприяє розвитку спорту в усьому світі. Гімн Олімпіади залишає в глядачів глибоке враження. Він символізує найвищі досягнення музикантів світу і всього людства.

Ви слухаєте головну пісню афінської Олімпіади «Океан», яка проводилась в 2004 році. Її виконала відома ісландська співачка Бйорк. Ця пісня за своїм стилем дуже відрізняється від інших олімпійських пісень. Вона виконувалась майже без аккомпанементу, але з імітацією звуків музичних інструментів голосом. Вона оспівує море і богів Олімпу.

Олімпійські гімни з виразною мелодією і зворушливими віршами відображають олімпійських дух і радісну святкову атмосферу. Вони стають широко відомими в усьому світі і викликають в людей великий інтерес до Олімпійських ігор. Гімн кожної Олімпіади перетворюється на інструмент розвитку олімпійського руху і дружби між народами різних націй і різних країн. Можна сказати, що це чудове поєднання мистецтва зі спортом.

Гімн сіднейської Олімпіади називається «Святий вогонь». Його виконала відома австралійська співачка Тіна Арена.

В Австралії ця співачка відома усім. Вона одна з найвідоміших представниць поп-музики цієї країни. Кажуть, що в Австралії кожний десятий – шанувальник цієї співачки. Дивно, але пісня «Святий вогонь» була виконана ще до відкриття Олімпіади. Однак, вона отримала широку популярність лише після Олімпіади. Виконавиця пісні Тіна Арену прославилась на весь світ.

Спорт привертає не тільки спортсменів, але й звичайних людей. Олімпіада є спортивним форумом не тільки для спортсменів, але й широких мас любителів спорту всього світу. В дні Олімпіади мільйони людей відчувають святкову атмосферу, в якій повага є нормою, а почуття глибокої любові до спорту і миру об'єднує усіх. Головною піснею 26-х літніх Олімпійських ігор в Атланті була пісня «Досягти вершини».

Ви слухаєте гімн Олімпіади в Атланті «Досягти вершини». Його виконала на церемонії відкриття американська співачка Глорія Естефан. В цієї співачки дуже непроста доля. Через серйозну катастрофу вона майже не стала інвалідом. Після складної операції на хребті і довгих тренувань, вона змогла повернутись до активного життя. Глорія полюбилась усій Америці. Сміливість і цілеспрямованість співачки відповідає принципам олімпізму. В пісні «Досягти вершини» є такі рядки: «Ніколи не залишу мрію, якщо зможу піднятись ще вище, я доторкнусь до неосяжного небосхилу». Пісня «Досягти вершини» була висунута на головну премію конкурсу «Гремі». Вона стала одним з найкращих творінь Глорії Естефан.

Дорогі радіослухачі наша програма дійшла свого закінчення. З вами була ведуча Ольга Лі, дякую за увагу і до нової зустрічі в ефірі!