Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
У Пекіні вшанували 200 річницю з дня народження Т. Г. Шевченка
2014-03-09 16:38:46 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

Зокрема, на церемонії також виступив автор погруддя Т. Шевченка, скульптор Юань Сікунь, який відзначив надзвичайний талант українського поета, а також радник департаменту країн Європи та Центральної Азії МЗС КНР Чжан Вей. У своїй промові він зазначив, що в Китаї широко розповсюджуються твори Тараса Шевченка, китайською мовою перекладено чимало його творів і вони користуються широкою популярністю серед китайських читачів. Він також повідомив, що вірші Шевченка ще у 20-ті роки минулого століття переклали такі китайські письменники, як Лу Сінь, Чжоу Цзуожень, Шень Яньбінь і представили поета китайському народу. «Ми вважаємо, що сьогоднішній захід має велике значення і ми б хотіли, користуючись цією нагодою, висловити нашу повагу і шану пам'яті поету і передати дружні почуття китайського народу українському народу. Сподіваюся, що нелегка ситуація в Україні мине якомога швидше, і країна стане на шлях соціальної стабільності, національної солідарності, економічного підйому, благополуччя народу, а також процвітання і розвитку», - заявив Чжан Вей.

Після того, як українські та китайські діти, як в перекладі так і мовою оригіналу продекламували вірші Тараса Шевченка, всі бажаючі поклали квіти до погруддя Кобзаря.

1 2 3 4 5 6 7
Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040