Про українську службу Про Міжнародне радіо Китаю Наші контакти
Популярні статті
• Тайфун "Куджира" досяг берега південно-китайської провінції Хайнань
• Візит Лі Кецяна до Бельгії і Франції
• Китай вперше запросив іноземні війська для участі у військовому параді
• 4 людини загинули, більше 10 отримали поранення в результаті автокатастрофи у пров. Цзянсу
• 11 людей загинули унаслідок атаки талібів на будівлю парламенту Афганістану
Корисна інформація
Туристична азбука
Рекомендовані готелі
Екстрені телефони
Ми рекомендуємо
• Новий тренд китайських соцмереж — світлини з монетами на ключицях
• З історії реклами в Китаї
• Музей провінції Хубей
• Фотографії залізниць Китаю
• В Українському домі презентували інвестиційні можливості Івано-Франківської області
• Китайська рахівниця 算盘
 
Хуншаожоу
2014-04-23 17:15:25 Джерело: Міжнародне радіо Китаю

«Хуншаожоу» 红烧肉 - страва китайської домашньої кухні. Цю страву нерідко подають і у фірмових ресторанах. Основний компонент – жирна свинина, що дуже калорійна. Страва готується не довго і тушковане м'ясо має свіжий смак. Перший Голова КНР Мао Цзедун був родом з провінції Хунань і дуже любив цю страву, тому в ресторанах хунаньської кухні, які популярні в усьому Китаї, «хуншаожоу» завжди займає важливе місце. Вона навіть отримала особливу назву «Маоши хуншаожоу» 毛式红烧肉 - «Хуншаожоу за рецептом Мао».

То ж спочатку трохи історії. Про образ життя та пристрасті колишнього Голови КНР Мао Цзедуна в їжі у свій час багато писав відомий китайський письменник Чжоу Ерфу, який обіймав відповідальні посади в Комітеті з культурних зв'язків із закордонними країнами при Держраді КНР. Під час свого перебування на посаді генерального секретаря та голови Комітету, Чжоу Ерфу часто супроводжував Мао Цзедуна на його зустрічах з видатними діячами різних країн світу.

У своїй книзі «Спогади про минуле» Чжоу Ерфу, розповів про зустріч Мао Цзедуна з одним із сучасних перуанських філософів і про обід на честь гостя.

У 60-х роках минулого сторіччя перуанський філософ Мендес відвідав КНР. Його розмова з Мао Цзедуном тривала набагато довше, ніж передбачалось. Мао помітив це і попросив свого секретаря приготувати обід.

За столом Мао Цзедун розповів гостю про те, як у провінції Хунань полюбляють гостре. Потім він взяв шматочок тушкованого м'яса в сойовому соусі і запропонував гостю. «Скуштуйте, будь-ласка. Це моя найулюбленіша страва», - сказав Мао Цзедун. Мендес з'їв м'ясо і похвалив: «Дуже добре! Страва не дуже жирна і достатньо смачна! В мене, наприклад, залишилось приємне легке відчуття в роті».

Мао Цзедун відзначив: «Це найсмачніша страва, яка ніколи не набридне. Однак, мені радять менше її їсти, ніби то вона дуже жирна і небезпечна для здоров'я. І я маю можливість насолоджуватись нею лише один раз на кілька днів. Ось такі у нас правила. Ми, революціонери, не боїмось навіть імперіалістів, не кажучи вже про жирні продукти. Так і нема чого боятися, адже в процесі травлення жирна їжа перетравлюється і перетворюється на екскременти».

«У вас, пане Голово, практично здоровий організм, що досить рідко зустрічається», - похвалив Мендес. Потім він поклав до рота червоний перець і з захопленням сказав: «Дуже гостро, хоча досить смачно. Мабуть, якісь прянощі і приправи в соусі?» «Ніяких прянощів, просто розсіл», - відповів Голова Мао. «Дуже добре!» - сказав гість і знову поклав до рота червоний перець.

«Можна сказати, що ми однодумці. Нас зближують не тільки спільні філософські погляди, але й вподобання в їжі», - відзначив Мао Цзедун. «Хоча Перу і Китай розташовані досить далеко один від одного, однак як сказав колись поет Танської епохи Ван Бо: «Друзів, які розуміють один одного з півслова, відстань тільки зближує» - відзначив Мао Цзедун.

1 2
Роздрукувати На головну сторінку
Інші новини по цій темі
Китайський смак
v Весняні страви старого Пекіна 2014-04-17 16:19:54
v Що у Китаї їдять на свято Цінмін 2014-04-04 18:11:21
v Тепло родинної вечері 2014-03-26 17:33:25
v Дракон піднімає голову 2014-03-06 16:37:06
v Качка по-пекінські 2014-02-18 17:34:11
v Ласощі різних місцевостей Китаю на свято Весни 2014-01-30 15:48:45
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040